
(1) [accredit]∶以赋予或给予正式证件或授权的证明文件的方式委派
派遣至外国的全权大使、公使、领事
(2) [dispatch]∶派往某特定目的地
要求派遣两个连队到前线
(3) [mission]∶命令地位低的人去干某事
派遣她的仆人们去把每个旮旯儿都擦亮
差使人到某处做某事。 老舍 《四世同堂》六:“ 日本 人一时绝难派遣成千成万的官吏来,而必然要用些不抗 日 的人们去办事。” 刘白羽 《火光在前》第一章:“他一九三三年奉党的派遣,在这 洪湖区 湖沼地带打过一年游击。”
"派遣"是现代汉语中具有明确行政和法律色彩的动词,其核心含义指"上级机关或负责人委派人员前往特定地点执行任务"。根据《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016)的释义,该词包含三个构成要素:主体(组织机构)、对象(工作人员)及目的(完成指定工作)。
从语义演变角度考察,《汉语大词典》(上海辞书出版社,1994)记载该词最早见于明代公文,原指"分派差使",至清代发展为现代行政管理术语,强调职务行为的官方授权性质。现代用法中,"派遣"具有以下语法特征:
《中华人民共和国劳动合同法》(2012修订)第五章特别规定了劳务派遣用工形式,将法律层面的"派遣"定义为:"用人单位以经营方式将劳动者派往其他用工单位"的雇佣形态,这体现了该词在法律文本中的精准界定。在对外汉语教学领域,《汉语应用词典》(北京语言大学出版社,2018)指出,与近义词"委派"相比,"派遣"更强调组织行为的程序性和任务的目标性。
“派遣”是一个动词,指委派人员前往特定地点执行任务或履行职责,常见于工作、外交、救援等场景。其核心含义是“分配人员并使其前往目标地”。以下是详细解析:
结构分析:
语境用法:
劳务派遣(最常见):
国际派遣:
临时任务派遣:
词语 | 差异点 |
---|---|
委派 | 更正式,多用于官方或组织内部(如“委派负责人”) |
调派 | 强调内部调动资源(如“调派警力维持秩序”) |
差遣 | 口语化,隐含随意性(如“听候差遣”) |
例句辅助理解:
安贫守道边守兵出无名禀授逋债仓卒之际曹国舅察知呆性倒栽断根绝种多钱善贾而立之年发明创造返朴还淳腐夫关移顾眄还射函谷丸皓齿黄皮黄鸎回图坚冰洊历奸相节夫即景生情畿夏寄与觭重矿石机礼愿买欢霉湿面阔明察尿崩症谱子峭劲祇洹秦客漆沙砚驱鬼壤埊韧带日势戎马劻勷牲腯速戾透悟突驰微躯无朋兀兀显得憸利狎扰信插