月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

妮子的意思、妮子的詳細解釋

關鍵字:

妮子的解釋

(1) [girl] 〈方〉∶女孩,也稱妮兒

(2) [lass]∶年青女郎,少女,小姑娘

詳細解釋

(1).婢女。 宋 王溥 《五代會要·喪葬上》:“其街坊百姓,及軍人之家,每有死喪,兼所使厮兒妮子,因依暝行投井自縊,非理自緻身命者,據臺司狀委府縣及兩軍軍巡差人檢勘。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“百媚 鶯鶯 正驚訝,道:‘這妮子慌忙則甚那?管是媽媽使來唦!’”《兒女英雄傳》第四十回:“況且我看 長姐兒 那個妮子,雖説相貌差些,還不失性情之正。”

(2).女孩兒。 元 無名氏 《舉案齊眉》第一折:“這妮子既然要嫁 梁鴻 ,我如今隻問他要兩件寶貝,有便嫁他。”《水浒傳》第五一回:“近日有個 東京 新來打踅的行院,色藝雙絶,叫做 白秀英 。那妮子來參都頭。”《儒林外史》第五一回:“夜靜了,你這小妮子,船上沒有人,你也不怕嗎?”呂劇《李二嫂改嫁》第八場:“ 劉大娘 :‘ 劉大娘 看閨女忙把路趕……[進門]妮子,妮子,妮子。’”

詞語分解

專業解析

“妮子”的漢語詞典釋義詳解

“妮子”是一個在現代漢語中常用的口語化稱謂名詞,其核心含義指小女孩或年輕姑娘,通常帶有親昵、通俗或略帶俚語的色彩。以下從不同角度詳細解析其含義:


一、核心釋義與用法

  1. 指稱對象

    專指年輕的女性,尤指少女、小姑娘。該詞多用于口語,常見于北方方言區(如華北、東北地區),常體現說話者對年幼或年輕女性的一種非正式、親切或隨意的稱呼方式。

    示例

    “這妮子真勤快,天天幫她媽幹活。”

    來源參考:《現代漢語詞典》(第7版)将“妮子”釋為“女孩兒”(多含親昵或輕蔑意)。

  2. 情感色彩

    • 親昵義:長輩對晚輩、平輩間關系密切時使用,如“傻妮子”“俊妮子”。
    • 輕貶義:少數語境下可帶輕微調侃或輕視,如“這瘋妮子又跑哪兒去了?”

      來源參考:《漢語方言大詞典》指出,北方方言中“妮子”的情感傾向需結合語境判斷。


二、詞源與曆史演變

“妮”字本義與女性相關,最早見于《廣韻》注“女人稱”。宋元時期,“妮”作為對婢女的稱呼(如“婢曰妮”),後逐漸演變為對年輕女子的通稱。明代白話小說中已頻繁使用“妮子”,如《水浒傳》中魯智深稱金翠蓮為“這妮子”。

來源參考:《漢語大字典》對“妮”的釋義及《近代漢語詞典》中的用例分析。


三、方言與地域差異

  1. 北方官話區:廣泛使用,如山東、河南、河北等地常稱女兒為“妮兒”或“小妮子”。
  2. 南方方言:較少使用,部分區域(如江淮官話)可能用“丫頭”“妹仔”等替代。

    來源參考:《漢語方言地圖集》中對方言稱謂詞的地理分布記錄。


四、現代使用場景


總結

“妮子”是一個植根于北方方言的口語詞,核心指代年輕女性,兼具親昵與通俗的雙重語用特征。其使用需結合地域、語境及情感傾向,避免在正式場合替代“女孩”“姑娘”等中性詞。

網絡擴展解釋

“妮子”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,主要包含以下解釋:

一、基本含義

  1. 指代小女孩或少女
    在北方方言中,“妮子”通常指小女孩、小丫頭,屬于中性稱呼,沒有明顯感情色彩。例如:“這妮子真懂事。”
    補充:部分方言中(如河南)也用于表示“女兒”,如“他家妮子今年上學了”。

  2. 親密關系中的昵稱
    在戀愛或親密關系中,男性可能用“妮子”稱呼比自己年輕或嬌小的女性,表達疼愛或保護欲,隱含“可愛、儒雅”的意味。


二、曆史與文學用法

  1. 舊時指婢女
    古代文獻中,“妮子”常指婢女或身份低微的女性,如《新五代史》記載:“吾有梳頭妮子,竊一藥囊以奔于晉”。

  2. 文學作品中的少女形象
    元曲、《水浒傳》等古典文學中,“妮子”多用于稱呼年輕女性,如《舉案齊眉》中“這妮子要嫁梁鴻”。


三、方言差異與語境


四、現代用法建議

如需更詳細的曆史用例或方言對比,可參考《漢典》《水浒傳》等來源。

别人正在浏覽...

白日飛升半子之誼鞭殺比例钗荊豺貪長逝鲳魚承歡馳馬試劍饬責麤束倒沫動摩擦遁邁多用途貨船風潇雨晦拊背搤吭亘古通今館賓寡鮮規欲貴造黃冕緩醒彙納薦羞交感神經接頭矜奇快壯嶚剌隆殺旅竄幔室毛食沒留沒亂泯沒穆生拿大草怒氣填胸佩韘翩若驚鴻丕大妻服敧缺齊嶄嶄驅翻榮伍聖輝聲揚濕肉伴乾柴水星束手縛腳四公子胎發頽墜沃心武夫五行相勝