
宰牛的刀。語出《論語·陽貨》:“子之 武城 ,聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑曰:‘割雞焉用牛刀?’”後常以喻大材器。 南朝 宋 謝靈運 《與諸道人辨宗論》:“譬割雞之政,亦有牛刀。” 唐 孟浩然 《贈蕭少府》詩:“鴻漸昇儀羽,牛刀列下班。” 宋 辛棄疾 《破陣子·為範南伯壽》詞:“卻笑 瀘 溪 如鬥大,肯把牛刀試手不?壽君雙玉甌。” 清 沉起鳳 《諧铎·雞談》:“尚得牛刀一試,冀他年大用也哉!”
"牛刀"一詞在漢語中具有雙重含義。本義指宰殺牛隻的刀具,《現代漢語詞典》将其定義為"宰牛用的刀"。該詞更廣為人知的用法來自《論語·陽貨》典故"割雞焉用牛刀",此處引申比喻為"處理小問題使用大才幹",《漢語大詞典》收錄此比喻義,強調其"大材小用"的核心語義。
從詞源學角度考察,該詞最早見于先秦典籍。《禮記·王制》記載"諸侯無故不殺牛",側面反映牛刀在古代祭祀中的重要地位。宋代蘇轼《送歐陽主簿》詩"讀遍牙籖三萬軸,欲來小邑試牛刀",則典型展現其比喻用法在文學創作中的傳承。
值得注意的是,《現代漢語規範詞典》特别指出,現代漢語中"牛刀"已罕用本義,主要保留其比喻功能,常見于"牛刀小試""宰牛刀"等固定搭配。這與《古漢語常用字字典》中強調的本義優先解釋形成曆時性對照,反映出詞彙語義的曆時演變特征。
“牛刀”一詞的詳細解釋如下:
“牛刀”既指實際工具,更承載文化隱喻,需結合語境判斷其褒貶。如需更多例句或曆史用例,可參考《論語》及相關詩詞。
阿僧秪劫暴熭并疆兼巷并置布裙荊钗徹簡撐得慌春醁打誓抵當短後多贅伐閲風竿公情觀海谷産過藍顧盼黑烏烏鴻都客洪泛婚生獲得焦渴九工期月集子居高聲自遠沮解君夫人戡殄寬慈恇怯不前老器量猜潋灔留聲機茅庵麻蠅拂蠛蠓内酒泥腳杆嘔家瓊瑤起油商號兟兟叔度四步舞沓來麕至擿伏發隱挺節王使丸劑武蔭先下米兒先吃飯弦月窗遐終翕定