月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

娘母子的意思、娘母子的详细解释

关键字:

娘母子的解释

(1).母亲和儿子。 柳青 《创业史》第一部第一章:“你母子两个串通了灭我老汉啦……你娘母子安的啥心眼哇?”

(2).母亲。《红楼梦》第二九回:“还不骑了马跑到家里告诉你娘母子去?”《醒世姻缘传》第五二回:“这们娘母子也生的出好东西来哩?”

词语分解

专业解析

"娘母子"是一个汉语方言词汇,主要在北方部分地区(如山西、陕西、内蒙古等晋语区)使用,其核心含义指母亲。以下是详细解释:

  1. 基本含义:

    • 指母亲:这是"娘母子"最常用、最核心的意思。"娘"即母亲,"母子"在这里并非实指"母亲和孩子"两者,而是通过"子"这个后缀构成一个带有地方特色的、指称"母亲"的复合词。它等同于普通话中的"妈妈"、"娘"。例如:"俺娘母子在家做饭呢。"(我妈妈在家做饭呢。)
  2. 词源与构成:

    • 该词由"娘"(母亲)和"母子"组合而成。"母子"在此处并非并列结构(母亲+孩子),而是偏义复词,意义偏向"母","子"更多是作为构词后缀,起到构成特定方言称谓的作用,类似于"孩子"中的"子"并非实指。这种构词法在方言中比较常见,用于表达亲昵或特定的指称关系。
  3. 使用地域与语境:

    • "娘母子"主要通行于晋语区,包括山西大部分地区、陕西北部、内蒙古中西部等地。
    • 它是一个口语化、非正式的称谓,带有一定的亲昵、朴实色彩,常用于日常对话、家庭内部称呼或对他人母亲的指称(通常需加物主代词或限定语,如"他娘母子"、"张家的娘母子")。
    • 在正式场合或书面语中较少使用。
  4. 与相关词的区别:

    • 娘:单字"娘"在方言和普通话中都指母亲,但"娘母子"作为复合词,方言色彩更浓,地域性更强。
    • 母子:普通话中的"母子"明确指"母亲和儿子"两者。这与"娘母子"仅指"母亲"一人有本质区别,需特别注意避免混淆。

"娘母子"是一个具有鲜明地域特色的方言词汇,主要在中国北方晋语区使用,其含义等同于普通话中的"母亲"或"妈妈"。它由"娘"和作为后缀的"母子"构成,是一个口语化的亲昵称谓。

引用参考:

注意:由于"娘母子"是方言词汇,在《现代汉语词典》(第7版)等通用型普通话词典中通常不予收录。理解和使用该词时需注意其特定的地域性和口语化语境。

网络扩展解释

“娘母子”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:

  1. 母亲和儿子的合称
    指母亲与其儿子构成的母子关系。例如:

    • 柳青《创业史》中提到:“你母子两个串通了灭我老汉啦……你娘母子安的啥心眼哇?”
      这一用法强调母子间的互动或共同行为。
  2. 单指母亲
    在部分方言或文学作品中,也可单独指代母亲。例如:

    • 《红楼梦》第二九回:“还不骑了马跑到家里告诉你娘母子去?”
    • 《醒世姻缘传》第五二回:“这们娘母子也生的出好东西来哩?”

补充说明
该词属于口语化表达,现代普通话中使用较少,多见于古典文学或方言语境。其核心含义始终围绕“母亲”展开,具体需结合上下文判断指向母子关系还是仅指母亲。

别人正在浏览...

畚梮表曝襒裾嬖艳碧瑶杯闭月羞花彩段搀亲成遂称停仇口骢马客地下水回灌断霓飞淙飞杭丰端幅练高冠博带光车骏马孤甥汉统横绝婚飞护秋江东步兵奸幸镜月楖人屦杖开门揖盗看觑课租枯颗昆季乱患眉角面幕能吏排年偏卒欺狂秋照屈事忍气容鬓柔懦瑞应车山高路陡善为说辞盛景恃才傲物四海鼎沸松脆谇呓肃菁调喉帖头下服