
(1) [daunt]∶使屈服
什麼事也沒難倒過我
(2) [baffle]∶遭受挫折
這個問題可把他難倒了
"難倒"是一個漢語動詞,其核心含義為使人為難,使人感到困難或無法解決。以下是基于權威漢語詞典的詳細解析:
難倒(拼音:nán dǎo)
指用難題或困難的情況使人感到束手無策。例如:
“這道數學題難倒了許多學生。”
“再複雜的問題也難不倒他。”
注:
多用于口語,描述以下情境:
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“使人感到困難;使人為難”。
示例:“問題再難也難不倒他。”
(來源:商務印書館,2016年出版)
《現代漢語規範詞典》(第3版)
釋義:“出難題使對方無法解決;使感到困難”。
提示:賓語須為“人”,如“難倒老師”“難倒選手”。
(來源:外語教學與研究出版社,2014年出版)
呂叔湘《現代漢語八百詞》
分析:含“緻使義”,結構為“難+倒+賓語”,賓語缺失時語義不完整。
(來源:商務印書館,1980年出版)
詞語 | 側重方向 | 例句 |
---|---|---|
難倒 | 主動制造困難使人受挫 | 新政策難倒了小企業主。 |
難住 | 被動陷入困境 | 他被最後一個問題難住了。 |
難為 | 施加壓力或提出苛刻要求 | 别難為他了,他已盡力。 |
“縱有千古難題,亦難不倒求真之心。”(仿魯迅雜文風格)
“這台老機器故障頻出,真把維修師傅難倒了。”
以上解析綜合權威工具書定義,結合語法、語用及實際用例,完整呈現“難倒”的語義與使用規則。
“難倒”是一個動詞性短語,具有以下兩層核心含義及使用場景:
使困惑或無法解決
指某個問題或情況令人感到棘手、難以應對。例如:“這道數學題難倒了全班同學”,“複雜的技術故障把工程師都難倒了”。
使屈服或遭受挫折
強調通過困難迫使對方放棄或認輸。例如:“他從未被任何挑戰難倒過”,“一文錢難倒英雄漢”。
總結時可結合具體情境選擇釋義,避免與近音詞混淆。如需更多例句或延伸用法,可參考查字典等來源。
爆發星避謗鬓角草食動物橙黃桔綠逞強馳績沖昏頭腦抽裂出水賜書催發醋娘子大居正擔錫盜暴跌跪頂戗東崗子二月抗争放誕方括號服貢複轍感物嘿耳葷臊箋釋驕妾嗟來食箕風畢雨謹讷舉世饋糧樂而不荒林籁蠻雲瘴雨明照末號摩尼教末尾三稍拈弄牛糞毆駡砰砰乾屍鵲馭曲聽身傍帨巾遡回探房推雄往至玩日愒時霧亂閑敝邑憲令曉晦犀帶