
(1).稱人來信的敬辭。 漢 司馬遷 《報任少卿書》:“曩者辱賜書,教以順於接物,推賢進士為務。” 宋 王安石 《答馬太傅啟》之二:“未皇修好,先辱賜書。” 魯迅 《華蓋集·忽然想到(九)》:“記得一年或兩年之前,蒙你賜書,指摘我在《阿Q正傳》中寫捉拿一個無聊的 阿Q 而用機關槍,是太遠于事理。”
(2).指皇帝給臣下寫信。 宋 王安石 《贈司空兼侍中文元賈魏公神道碑》:“命以故官,不起。賜書寵慰,從之。”《明史·常遇春傳》:“ 天瑞 力盡乃降, 遇春 果不殺。 太祖 大喜,賜書褒勉。”
(3).君王賜給的書籍。《漢書·叙傳上》:“ 彪 字 叔皮 ,幼與從兄 嗣 共遊學,家有賜書,内足於財。” 北周 庾信 《小園賦》:“門有通德,家承賜書。” 唐 柳宗元 《寄許京兆孟容書》:“家有賜書三千卷,尚在 善和裡 舊宅,宅今已三易主,書存亡未可知。”
賜書在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層面:
賜(cì)為形聲字,從貝(象征財物)、易聲,本義指上級對下級的賞賜;書(shū)象形手持筆書寫,引申為典籍、文書。二字組合後,字面意為“賞賜書籍”,凸顯古代知識傳播的權威性來源。
例:《漢書·叙傳》載“班斿博學,得賜秘書”,指漢成帝賜宮廷藏書予學者班斿。
例:宋代藏書家稱皇室所贈《九經》為“天家賜書”,視為家族榮耀象征。
學術參考來源:
(注:因文獻數據庫權限限制,部分鍊接未公開,可通過權威學術庫如中國知網檢索相關書目。)
“賜書”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,其具體釋義需結合語境理解。以下是詳細解釋:
稱人來信的敬辭
指對他人的來信表示尊敬,帶有謙遜态度。例如司馬遷在《報任少卿書》中寫道:“曩者辱賜書,教以順於接物”,此處的“賜書”即用于表達對任少卿來信的敬意。
皇帝給臣下寫信
特指帝王以書信形式下達旨意或表達關懷。如《明史·常遇春傳》記載明太祖賜書褒獎常遇春,稱其“賜書寵慰”;宋代王安石也曾提及皇帝“賜書寵慰”的典故。
君王賜予的書籍
指皇帝将典籍賞賜給臣子,以示恩寵。如《漢書·叙傳》提到班彪家族“家有賜書”,北周庾信《小園賦》中“家承賜書”亦為此意。
補充說明
“賜”本身表示上對下的給予,因此“賜書”多用于尊卑分明的場景,如君臣、師生或書信往來中的敬語。該詞在曆史文獻中常見,現代漢語中已較少使用,但在研究古籍或曆史題材創作時需注意其語境。
阿瞞敗毀白身百折報允标刺逼殺參見抄本朝餐褫落重印村聚黕黮滴瓶犯牙兒膈肢光晖關書鼓叫過邊锢囚浩唐皇懼嶻嶻究畢咎患九湃屐子款叩麟角攏統倫敍毛大戶猛火孟什維克棉甲凝望派索遷附搶親窮绌祈籤上檻山外有山,天外有天山硖生扭做深入骨髓攝影藝術舍緣豆朔飙說風說水四渎淟涊駝峯韋柔溫廬霞景骁媒小優