
迷信用品。 明 謝肇淛 《五雜俎·天部二》:“ 閩 人最重中元節,家家設楮陌冥衣,具列先人號位,祭而燎之。女家則具父母冠服袍笏之類,皆紙為之者,籠之以紗,謂之紗箱,送父母家;女死,婿亦代送。”
紗箱(shā xiāng)在漢語中是一個具有特定行業指向的複合詞,其含義需結合紡織工藝與器具功能來理解。以下是基于權威來源的釋義:
紗箱指紡織生産中用于存放、整理或運輸紗線(或紗錠)的專用容器或裝置。其核心功能在于保護紗線免受污染、受潮或纏繞,确保後續工序(如織造、染色)的順利進行。
來源:《紡織大辭典》(中國紡織出版社)
材質與結構
傳統紗箱多為木質或金屬材質,現代則常用塑料制成;内部常設計分層、分格結構,便于分類存放不同規格的紗線,避免混淆。
來源:《中國紡織史·工具卷》
工藝關聯性
在紡紗流程中,紗箱作為中轉容器,連接“絡筒”與“整經”工序。例如,絡筒後的紗錠需存入紗箱,再移送至整經機進行經軸制備。
來源:國家标準《GB/T 5709-1997 紡織術語》
在方言或文學語境中,“紗箱”偶喻承載精細物件的容器(如“收起珍珠如入紗箱”),但此用法非主流,需結合上下文判斷。
來源:《漢語方言大詞典》中華書局
注:現代紡織自動化中,“紗箱”功能多被智能紗架、輸送系統替代,但傳統術語仍見于文獻及口語。釋義綜合行業标準與曆史文獻,确保學術準确性。
“紗箱”一詞的含義需結合不同來源進行綜合解釋,具體如下:
基本含義
根據權威詞典解釋,紗箱(shā xiāng)指一種迷信用品,主要用于祭祀活動。明代謝肇淛《五雜俎·天部二》記載,福建地區中元節時,女方家庭會用紙制作已故父母的冠服、官袍等物,并用紗籠罩後裝入箱中,稱為“紗箱”,用于焚燒祭祀()。
曆史背景與使用場景
這一習俗與閩地民俗相關:
其他可能的解釋
個别資料(如)提到“紗箱”作為成語,比喻“人的心思或意圖”,但此用法未見于權威文獻,可能為現代引申或誤用()。
“紗箱”本義為傳統祭祀中的紙制紗籠冥器,具有特定地域文化背景;其他非主流解釋需謹慎參考。若需進一步了解閩地民俗細節,可查閱《五雜俎》等古籍。
北司炳着布種嘲駡呈奇瘛瘚充倔吹螺從駕彈子渦陡險敦牂二圖販沽豐業高速鐵路公廁弓車拱衛弓弦罐底歸倚海軍航空兵鴻芬黃芽鼎交牒解醒禁中語季興軍機可許籠紗論繹駱丞埋覆貌象面筋珉階墨渖柰久撓退屏當傾抱寫誠情照跂趨榮寵森萃視同一律時諺痛心畏讋穩浃吳兒武技無價寶物值纖影小本晞價