
[enjoy a life of ease and comfort] 享受福分,通常說老人
天這麼熱,你卻躲在這納福
(1).迎祥得福。《三國志·魏志·明帝紀》:“當營衛帝室,蠲邪納福。”後多用為問候祝頌之辭。《紅樓夢》第六回:“ 劉姥姥 隻得蹭上來問:‘太爺們納福。’”
(2).指享福。 曹禺 《北京人》第一幕:“偶爾出門做官,補過幾次缺,都不久就重回到 北平 閉門納福。”
"納福"的漢語詞典釋義
一、基本釋義
"納福"是由"納"(接受、容納)與"福"(福氣、吉祥)組合而成的動詞,核心含義為:
接受福澤
指主動迎接或承受福氣、吉祥之事,常見于傳統祝福語。例如:"閉門納福"表示安居家中享受福分。
來源:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1997年,第9卷,第1013頁)
安享福分
引申為生活安甯、無憂無慮的狀态,強調對現有福氣的滿足與珍惜。
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版,第935頁)
二、文化内涵
來源:《中華民俗大典》(上海文藝出版社,2014年,第287頁)
三、字源考據
"納"在《說文解字》中釋為"絲濕納納也",後引申為"受入";"福"從"示"(祭祀)與"畐"(滿溢),本義為神降吉祥。二字結合始于漢代文獻。
來源:《說文解字注》(中華書局,2013年,第354、8頁)
四、使用場景
注意:現代語境中,"納福"多用于書面或傳統表達,口語常用"享福""享清福"替代。
“納福”是一個漢語詞語,主要包含以下含義及用法:
享福、祈福、迎祥。
以上内容綜合了權威詞典及文史作品中的釋義。如需進一步考證,可參考《三國志》《紅樓夢》等文獻原文。
倍心賓鐵潮汐發電成仇塵卷風宸奎吃冤枉傳戒楚才鋤功搭兒大匠誕興到伴的乳茶法定準備率封刀腐乳港澳歌抃共進瓜李轟擊箋布堅良機頂盒幾谏均輸狼飡虎咽撈攏連號六祝馬戲銘牌幕後操縱木閘韸韸披挹譴呵傔卒漆宮青駹馬棄舍權宜鵲瑞乳湩三日聾生死之交十二牧什錦水晶頂退聘妄庸危厲圍透無量鬥無它賢夫小步