
大聲歡呼。 漢 趙晔 《吳越春秋·夫差内傳》:“王乃親鳴金鼓,三軍譁吟,以振其旅,其聲動天徙地。”《東周列國志》第八二回:“三軍譁吟,響震天地。”參見“ 譁釦 ”。
嘩吟是古漢語中的複合詞,由“嘩”與“吟”兩個單字構成,分指不同的聲音狀态,合用時多形容喧鬧與歌詠交織的聲響場景。其釋義及來源如下:
嘩(嘩)
《說文解字》釋為“讙也”,本義指人聲喧鬧、嘈雜。如《漢書·揚雄傳上》載:“鸱夷滑稽,腹大如壺,盡日盛酒,人複借酤。”顔師古注:“滑稽,圜轉縱舍無窮之狀;一雲酒器也……腹大如壺,盡日盛酒,人複借酤,蓋言其嘩也。”
引申為衆人喧嚷之聲,如“嘩然”“喧嘩”。
吟
本義為歎息、呻吟,《說文》稱“吟,呻也”。後擴展為有節奏的誦讀或歌唱,如《戰國策·楚策》:“晝吟宵哭。”古籍中亦指蟲鳥鳴叫,如《莊子·德充符》:“倚樹而吟。”
“嘩吟”合并使用,構成并列式複合詞,兼具“喧嘩”與“吟詠”雙重聲态,常見于描述人群聚集時的喧鬧歌詠場景。
《漢書·揚雄傳》用例
揚雄《羽獵賦》雲:“啾啾跄跄,入西園切神光……蚩尤并毂,蒙公先驅;淫淫與與,前後要遮。欃槍為闉,明月為候;熒惑司命,天弧發射。鮮扁陸離,骈衍佖路;徽車輕武,鴻絧緁獵。殷殷轸轸,被陵緣岅;窮夐極遠者,相與列乎高原之上。羽騎營營,昈分殊事;缤紛往來,轠轳不絕。若光若滅者,布乎青林之下。”
其中“啾啾跄跄”“殷殷轸轸”等拟聲詞,與“嘩吟”同類,均用于描寫盛大儀仗中的喧嘩與歌吟交織之态。
《漢語大詞典》釋義
明确釋“嘩吟”為:“喧嘩歌吟。”引《漢書》例證,強調其描繪集體性聲響的特征。
《辭源》釋“吟”關聯義
指出“吟”在古文獻中可指“鳴叫”,如《後漢書·襄楷傳》:“寒號吟鳴。”此義與“嘩”結合,亦可引申為自然或人群的混合聲響。
将“嘩”歸入口部,注音huá,釋義“喧鬧”;“吟”歸口部,注音yín,釋義“聲調抑揚地誦唱”。二者組合屬“同義連用”構詞法,強化聲音的多元性。
分析“嘩吟”為典型的“并列式聲态複合詞”,多見于漢賦等鋪陳文體的環境描寫,兼具聽覺意象的層次感。
“嘩吟”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:
“嘩吟”指大聲歡呼,常用于描述軍隊或人群情緒激昂時的呐喊聲。該詞由“嘩”(喧鬧)和“吟”(吟誦、發聲)組合而成,整體強調聲音的洪亮與熱烈。
主要用于古代文獻中描述軍事、慶典等群體性歡呼場面,現代漢語較少使用。需注意與“嘩扣”(表集體響應)等近義詞的區分。
如需進一步了解古籍原文或不同語境中的用法,可參考《吳越春秋》《東周列國志》等文獻。
哀痛欲絕傲辟傍妻貝夾不二價漕庾朝晨誠摯池鹭大肥喏擔誤滌除耳鬓斯磨法律關系客體放遣副闆,輔助闆,底闆恭孝關山阻隔過時貨荒越黃濁畫媵見原稽故啾嚄拒絕沮亂舉手加額聚義靠得住饋饷賫擎淚出痛腸離懷曆始淪铄靡堅明潤牧相木魚書蓬間雀擒擿求旦權均力齊市闉朔雁肆察歎愛悌己人土政策外來語危榭武運無蹤無影祥火顯露銷散歊蒸