目成心许的意思、目成心许的详细解释
目成心许的解释
目成:用眼光传情达意。指男女相爱,目光传情,两心相许。
词语分解
- 目成的解释 眉来眼去,以目传情满堂兮美人,忽独与余兮目成。;;《楚辞;九歌;少司命》详细解释.通过眉目传情来结成亲好。《楚辞·九歌·少司命》:“满堂兮美人,忽独与余兮目成。” 朱熹 集注:“言美人并会,盈满于堂
- 心许的解释 ∶心里同意,但未说出来 ∶心里暗暗赞许详细解释.默许。语出《史记·吴太伯世家》:“ 季札 之初使,北过 徐君 。 徐君 好 季札 剑,口弗敢言。 季札 心知之,为使上国,未献。还至 徐 , 徐君 已
专业解析
“目成心许”是汉语中形容情感默契的经典成语,其核心内涵指通过眼神交汇达成心意相通的状态,多用于描述男女间含蓄而深刻的情感传递。以下从语义溯源、历史流变、应用场景三方面进行解析:
一、语义溯源
该成语由“目成”与“心许”两个古语复合而成。“目成”最早见于《楚辞·九歌·少司命》“满堂兮美人,忽独与余兮目成”,王逸注曰“独与我睨而相视,成为亲亲也”(《楚辞章句》),指眼神交汇确立情意。《汉语大词典》释“心许”为“默许”,《后汉书·马援传》记载“此子良器,汝曹皆当效之,季孟尝折简相召,竟不往,心许之也”,强调内心认可而未明言的状态。
二、历史流变
明代梅鼎祚《玉合记·缘合》将二者结合为完整表述:“罗敷知他有夫,不着紧目成心许”,标志着成语定型。清王韬《淞隐漫录·玉箫再世》载“女亦秋波斜睇,若即若离,方欲诘问,而车行已远,彼此目成心许者久之”,显示其在文学作品中的情感表达功能。
三、应用特征
现代汉语中该成语具有双重特性:
- 含蓄性:区别于直白表露,强调《礼记·乐记》所述“言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故不知手之舞之足之蹈之”的情感递进层次,属非言语交流的高级形态。
- 互证性:需双方共同完成,《汉典》引《二十年目睹之怪现状》例证“莫非他心里有了这个人,才有这句话的?这倒不错,眼风里做媒,心坎上为聘,真正是个目成心许的样子”,强调眼神与内心的双重印证机制。
网络扩展解释
“目成心许”是一个汉语成语,主要描述男女之间通过眼神传情、心意相通的情感状态。以下是详细解释:
1.基本释义
- 拼音:mù chéng xīn xǔ
- 字面含义:通过目光达成默契,心中暗自许诺。
- 引申义:形容男女双方以眉目传情,互通爱慕之意,最终心意相许。
2.出处与演变
- 最早出处:汉代枚乘的《七发》中“目窕心与”,描述楚太子与美女通过眼神传递情意。
- 定型为成语:宋代贺铸《换追风》词中首次明确使用“目成心许”:“目成心许两匆匆”,表达短暂相遇却心意相通的浪漫情景。
3.用法与例句
- 语境:多用于文学或抒情表达,强调无需言语的情感默契。
- 例句:
- 明代梅鼎祚《玉合记》中:“罗敷知他有夫,不着紧目成心许”(描写克制的情感)。
- 现代示例:“舞会上两人目光交汇,瞬间目成心许,认定彼此”。
4.近义词与相关表达
- 近义词:目窕心与、眉目传情、一见倾心。
- 同源表达:目成眉语、目成心授(均强调眼神与心意的联结)。
5.补充说明
- 词性:动词性成语,常作谓语(如“二人目成心许”)。
- 文化意义:反映古代含蓄的情感表达方式,与现代直白示爱形成对比。
如需更多例句或文献出处,可参考《汉语成语大词典》或古典文学作品集。
别人正在浏览...
白石粲跋马备厚边气昌蒲葅城头抽茧愁凄丑声怆天呼地出谋划策出群材辞呈窜黜耽爱大失所望调类二齐鹅鴈饭囊酒甕风便负嶮共命鸟挂冠谷地合语后主花罗剑腹饴脣娇媚交映加诬旧手机息钜帙可塑性可心口说无凭魁卓两榜进士流喝緑地驴辇挪挱懦退篇册匹马一麾频服遣蝨跷蹄蹑脚情虑汽碾取青媲白入井沈璧桃枝竹天机不可泄漏土蛆呷啜