唐 宋 時規定官員的服色，三品以上服紫，未至三品者特許服紫，稱為“借紫”。 宋 王溥 《唐會要·内外官章服》“四年二月二十三日詔”注：“ 天授 二年八月二十日，左羽林大将軍 建昌王 攸寧 ，賜紫金帶。九月二十六日，除納言，依舊著紫帶金龜。借紫自此始也。”《宋史·輿服志五》：“ 太宗 太平興國 二年，詔朝官出知節鎮及轉運使、副，衣緋、緑者并借紫。知防禦、團練、刺史州，衣緑者借緋，衣緋者借紫；其為通判，知軍監，止借緋。”《宋史·輿服志五》：“或為通判者，許借緋；為知州、監司者，許借紫；任滿還朝，仍服本品，此借者也。”
借紫是古代中國官服制度中的特殊術語，指低品級官員經特許後，可穿着高品級官員的紫色官服。其含義可從以下四方面解析：
“借”指臨時性、特許性的使用權限；“紫”特指三品以上高官的紫色袍服。唐宋時期，紫色為官服最高等級色彩，非三品者不得擅服。但部分職位重要或受帝王器重的低品官員，可經敕令“借紫”以示恩榮，實為身份與權力的象征性提升。
借紫者僅在執行職務時可穿紫服，卸任後需歸還特權。如宋代地方官赴京奏事，可借紫提升朝堂禮儀規格，但返任後即恢複原服色（《文昌雜錄》卷三）。此舉既維護官服等級秩序，又賦予職務彈性。
借紫制度折射古代官僚體系的“以服彰權”思想。紫色象征接近皇權的尊貴，通過色彩管理強化等級觀念，而特許機制則成為帝王籠絡臣屬的政治手段（趙翼《陔餘叢考》卷二十七）。
參考資料
“借紫”一詞在不同語境下有雙重含義，需結合曆史制度與引申意義進行解釋：
一、曆史制度中的本義（核心解釋）
源于唐宋時期的官員服色制度，具體指三品以上官員可穿紫色官服，未達品級者經特許也可穿紫，稱為“借紫”。例如：
二、現代引申的比喻義（次要用法）
部分現代詞典将其引申為成語，比喻“借助他人光環提升自身地位”。這一含義源于民間傳說（如秦豔借衣的故事），但需注意：
附：服色制度簡表
| 服色 | 品級要求 | 特許情況（借服）|
|------|----------------|-------------------------|
| 紫 | 三品及以上 | 未達三品者任職要職可借紫 |
| 绯 | 五品及以上 | 未達五品者外派可借绯 |
| 綠 | 六品及以下 | 無特許借服記錄|
晻冉白鸾尾白髦别變蠶匾長永長足叢玉催産滴流撲獨知分叉風帏剛卯貢實桂琴昏祲巾舞謹行掘門康采恩看活科課魁實老人山兩牍撩鬭烈火見真金鄰火龍升門到戶説蓬蓬扁舟撲跌蒲盧潛望鏡蜷局人意傻蛋傷廢聲請十二章世曆勢如水火適興壽豈束缊死所聳動聽聞夙仇綏安貼説同盤嗗嘟韋柔物器武台香吹邪貨