
遲疑徘徊,欲行又止的樣子。遁,通“ 逡 ”。《漢書·陳勝項籍傳贊》:“ 秦 人開 關 延敵,九國之師遁巡而不敢進。” 顔師古 注:“遁巡,謂疑懼而卻退也。遁音千旬反。”按, 漢 賈誼 《新書·過秦上》作“逡巡”。 清 方履籛 《趙收庵先生二學圖記》:“遁巡忘答,從登前墀,操卮執觚,立醊其醨。”
“遁巡”為漢語中較為生僻的詞彙,其含義需結合構詞法與古籍用例分析。從字義看,“遁”原指逃避、隱匿,如《說文解字》釋“遁,遷也”,後引申為退避、隱退;“巡”則有往來查看、周行之意,《玉篇》注“巡,行也”。二字組合後,“遁巡”在古漢語中多表“因顧慮而徘徊不前”或“隱蔽地巡視”,例如明代《練兵實紀》中“探馬遁巡而返”即指偵察騎兵悄然巡視的行為。
該詞在現代漢語中已罕用,但在部分方言或特定文獻中仍有保留。需要注意的是,“遁巡”與常見詞“逡巡”存在形近義通的現象,二者均含猶豫、退避的語義色彩,但“逡巡”更側重心理層面的遲疑(《古代漢語詞典》),而“遁巡”偏重行動上的隱蔽性。
“遁巡”是一個漢語詞彙,其解釋主要圍繞“遲疑徘徊、欲行又止”的含義展開,以下是詳細解析:
指因猶豫或畏懼而遲疑不前,多用于描述行為上的退縮或心理上的顧慮。例如《漢書》中提到“九國之師遁巡而不敢進”,即軍隊因疑懼而停滞。
多見于文言或書面語境,現代漢語使用較少,需結合具體上下文理解其退縮、謹慎的隱含态度。
總結來看,“遁巡”通過字形通假和經典文獻用例,生動刻畫了進退兩難的心理或行為狀态,是漢語中表意細膩的詞彙之一。
拜箋承晏墨赤虎串習出類拔萃楚吟道庵刁潑掉向範物符竹貢舉嬀女骨學海邦懷荒蛔厥緘舌閉口交辦浃髓淪膚警員赆助機猷蜛蠩狂燒鬎鬁頭賂門驢唇馬嘴毛寳放龜甿謡岷渎懦尫骈列骈首就系癖習奇筆七跌八撞戚恨青圜青螺邛籠融流神訣十二象鼠鲇私卒崧嶽提燈同工通禁通通塗歌邑誦土元萎靃武戲夏葛香乳香黍賢王邪放