
《孟子·公孫丑上》:“推惡惡之心,思與鄉人立,其冠不正,望望然去之,若将浼也。” 趙岐 注:“與鄉人立,見其冠不正,望望然,慙愧之貌也,去之恐其污己也。”後以“避之若浼”謂躲避惟恐不及,生怕沾污了自身。 夏衍 《感謝德萊塞》:“他一口拒絕,避之若浼。”
“避之若浼”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
一、讀音與結構
二、核心釋義 指對某人或某事極其厭惡、嫌棄,唯恐與之接觸會給自己帶來麻煩、污點或不良影響,因而像躲避髒東西一樣極力地、遠遠地避開。帶有強烈的排斥和疏遠意味。
三、出處與背景 該成語源自中國古代典籍,其思想内核與“避之唯恐不及”相近,都強調一種主動、堅決的遠離态度。“浼”字的使用,形象地将所避之對象比喻為污穢之物,凸顯了避讓者的嫌惡心理和保持自身清白的意願。例如《孟子·公孫丑上》中雖未直接出現此四字成語,但有“爾為爾,我為我,雖袒裼裸裎于我側,爾焉能浼我哉?”之句,其中“浼”即玷污之意,體現了對“浼”的避忌心理,為後世成語的形成提供了語義基礎。
四、用法與例句
五、權威參考來源
“避之若浼”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、基本含義
指對厭惡的人或事物極力躲避,生怕被沾染玷污,帶有強烈的排斥感。
二、詞源與出處
出自《孟子·公孫丑上》:“推惡惡之心,思與鄉人立,其冠不正,望望然去之,若将浼也。”趙岐注解中提到,孟子因鄉人衣冠不整而主動遠離,擔心被其“污己”。
三、結構解析
四、使用場景
多用于描述對品行不端者、不良風氣或厭惡之事的回避态度。例如:
五、近義與延伸
近義詞如“避之唯恐不及”“退避三舍”,均強調主動遠離的态度。需注意該成語含貶義,使用時多帶有批判或無奈情緒。
愛小鼇抃襃優本系參驗楚江體徂徕電船都裡返本方位角負片浮舟幹僮趕早狗屎堆鼓龍胡孤稺黑熊甲部價稱奬學金接論戢鱗潛翼警覺錦帳罽裘久束濕薪涓滴之勞潰軍連城俚醫輪廓漫騰騰帽子頭門下晚生苗米凝澌攀雲傾國青林客摅暢水緊淑着貪冒淘戰騰猿挑撥同班投梭讬邏外串王孫王者香威殺文柏渥集向下狹學謝公乞墅