
(1) [tortoise]∶俗稱烏龜或鼈
(2) [cuckold]∶俗喻妻子不忠、偷人養漢的丈夫(罵人的話);無賴
(1).《新五代史·前蜀世家·王建》:“﹝ 建 ﹞少無賴,以屠牛、盜驢、販私鹽為事,裡人謂之‘賊王八’。”按, 王建 排行八,故稱“王八”。後用為詈詞。 清 趙翼 《陔馀叢考·雜6*種畜生王八》:“俗駡人曰雜6*種,曰畜生,曰王八……王八, 明 人小説又謂忘八,謂忘其禮、義、廉、恥、孝、弟、忠、信八字也。”
(2).特指妻有外遇的男子。 老舍 《駱駝祥子》七:“他看出這點來:大概到了最後,他還得舍着臉要 虎姑娘 ……‘當王八的吃倆炒肉’!他不能忍受,可是到了時候還許非此不可!”
(3).龜和鼈的俗稱。 洪深 《鹹魚主義》:“﹝你﹞像王八似的縮着腦袋,躲在家裡關着門,吃你的白飯和鹹魚。” 魏巍 《火線春節夜》:“老子要有飛機,早把你狗6*日6*的攆到 南海 裡喂王八去啦!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:王八漢語 快速查詢。
“王八”的漢語詞典釋義
“王八”是一個多義詞,在漢語中主要有以下兩個核心含義,其解釋及用法均源自權威漢語工具書:
動物名稱(本義):
詈詞(引申義/罵人話):
“王八”一詞在漢語中具有鮮明的口語化和貶義色彩。其本義指代特定的水生爬行動物(鼈或烏龜),而其更廣泛使用的含義則是作為侮辱性詞彙,主要指稱妻子不忠的丈夫或品行低劣之人。使用時需特别注意語境和場合,避免冒犯他人。
“王八”一詞的含義較為複雜,需結合不同語境和曆史演變來理解:
一、基本釋義
二、罵詈含義
2.指代無德之人
源自五代十國時期,前蜀君主王建因排行第八且早年行為不端,被鄉裡稱為“賊王八”,後演變為罵人詞彙,暗指對方“忘八”(忘記孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥八德)。
3.特指婚姻背叛
明清後多用于譏諷妻子有外遇的丈夫,或直接辱罵對方為無賴。
三、其他用法
4.舊時社會貶稱
曆史上曾指妓院仆役或開設妓院者,但此用法現代已罕見。
5.網絡與俗語延伸
現代網絡語境中多作調侃或貶義,如“王八蛋”;歇後語“王八對綠豆”比喻事物不匹配。
總結
該詞本義為動物,後因曆史事件和道德批判演變為侮辱性詞彙,需注意使用場合。高權威文獻(如《新五代史》《通俗編》)佐證了其演變脈絡。
挨肩疊背哀嗟白馬清流百慝步士補溫單一制釣車地變蝶舞頂兇二邊二郎腿放白鴿藩翼沸躍妃子笑服務站鋼筋鐵骨幹瘠弓弓宮袖行為科學恒明回邪入正魂蝶角端弓燋卷诘訊舉烽來突勞勳廉辨兩耀淩亂柳性簏箱馬尾羅蒙須默化潛移鬧掃扭達軿訇撲冽謙儉乾錄起集七星岩身寄虎吻神墟繐布宿昔交燙傷掏心剸逐外衣纖豔骁勇夏畦邪戾