
见“ 媒证 ”。
亦作“ 媒証 ”。1.婚约。《元典章·户部·婚姻》:“今照得各处见申,军户召到养老出舍女婿,因而争告,事发到官,於内多无婚书,虽有原立媒証,其间情弊不无,或有身死事故,难以归结,深为未便。”
(2).婚姻介绍人。 元 乔吉 《金钱记》第三折:“也不须媒证结婚姻,指日佳人就此亲。”
媒证在汉语词典中的释义如下:
媒证(méi zhèng)指婚姻关系中的中介凭证或法律证明,特指传统婚俗中媒人提供的婚姻合法性依据。其含义包含两层:
构词解析:
二字组合后,强调通过第三方中介确立婚姻关系的法定效力。
历史用法:
明清小说中,“媒证”常与“婚书”并称。例如《醒世恒言》中“一纸媒证,两下聘定”,指以书面契约作为婚姻担保。
《现代汉语词典》(第7版):
“媒证:旧指婚姻的证明,多由媒人出具。”
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)
《汉语大词典》:
“媒证:婚姻介绍之凭证。元杂剧《西厢记》第三本第二折:‘我则道神针法灸,谁承望燕侣莺俦。他两个经今月余则是一处宿,何须你一一问缘由?他每不识忧,不识愁,一双心意两相投。夫人得好休,便好休,这其间何必苦追求?常言道:女大不中留。’此处以‘媒证’暗喻婚约之实。”
(来源:汉语大词典出版社)
在传统礼俗中,“三媒六证”是婚姻成立的必要条件。其中“媒证”作为核心环节,体现古代婚姻制度对程序合法性的重视。例如《礼记·昏义》强调“聘则为妻,奔则为妾”,侧面反映无媒证婚姻不被宗法社会承认。
参考资料:
“媒证”是一个具有多重含义的词语,其具体意义需结合语境分析:
指婚约
在元代文献如《元典章·户部·婚姻》中,“媒证”指婚姻的约定或凭证。例如,当婚姻纠纷发生时,若缺乏正式婚书,媒证可作为辅助依据。
指婚姻介绍人
元代杂剧《金钱记》中提到“不须媒证结婚姻”,此处“媒证”即媒人,强调其在传统婚姻中的中介作用。
部分现代词典将其拆解为“媒介”与“证据”的组合,解释为:
按键败草逩逐标季裱手别恨昌德承禅炊粱跨卫纯朴唇音迭联斗薮鄂然干戚舞构嫌国字合同工绘事后素藉姑截替金貂取酒篑笼闚伺冷冷鸾凤书鸾辙冒綳美宝面型面杖蓦刀木版图纳钵喷壶平陈劈头带脸泼悍谴笞潜文启锚气象鋭进撒拨噬贤衰城腾沸田园汀泞团团转宛藏亡簪顽具谓爲乌柏物官乌糟下酒物相偏溪濑