月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

眉黛的意思、眉黛的詳細解釋

關鍵字:

眉黛的解釋

[brow;eyebrow] 古代女子用黛畫眉,所以稱眉為眉黛。黛,青黑色的顔料

詳細解釋

(1).古代女子用黛畫眉,因稱眉為眉黛。 唐 白居易 《喜小樓西新柳抽條》詩:“須教 碧玉 羞眉黛,莫與紅桃作麴塵。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六:“一箇止不定長籲,一箇頓不開眉黛。” 明 梁辰魚 《浣紗記·問疾》:“為甚懶舒眉黛,瘦損腰肢,減盡風流?” 蘇曼殊 《東居雜詩》之十四:“蟬翼輕紗束細腰,遠山眉黛不能描。”

(2).借指婦女。 唐 溫庭筠 《楊柳枝》詩:“金縷毿毿碧瓦溝,六宮眉黛惹春愁。”

(3).泛指婦孺。 魯迅 《無題》詩:“ 洞庭 未落 楚 天高,眉黛猩紅涴戰袍。”

詞語分解

專業解析

眉黛

詞義解釋

眉黛指古代女子以黛墨描畫的眉毛,亦借指女子容顔。黛是一種青黑色礦物顔料,研磨後用于眉部修飾,故“眉黛”兼具“眉”與“黛”的雙重屬性,強調以色彩勾勒眉形的傳統妝飾手法。

詞源與用法

  1. 詞源:

    “黛”本義為青黑色顔料,《說文解字》釋為“畫眉墨”,後與“眉”組合成詞。唐代已廣泛使用,如白居易《長恨歌》“宛轉蛾眉馬前死”中“蛾眉”即與眉黛意象相關。

  2. 妝飾功能:

    古代女子剃去天然眉,以黛勾勒細長、彎曲的眉形,如遠山、柳葉狀,體現柔美風韻。《中華古今注》載“秦始皇宮中悉紅妝翠眉”,可見其曆史淵源。

文化内涵

現代語義延伸

今多用于文學語言,代指女子秀眉或婉約氣質,如“眉黛青山”“眉黛含颦”等修辭,保留古典美學意蘊。

權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
  2. 《漢語大辭典》(商務印書館)
  3. 《中國古代婦女生活史》(中國社會科學出版社)

(注:因引用文獻為紙質權威辭書,暫不提供鍊接,建議查閱圖書館或官方出版物。)

網絡擴展解釋

“眉黛”是漢語中一個具有古典美感的詞彙,其含義可從以下幾個方面解析:

1. 基本含義
指古代女子用黛色顔料描繪的眉毛。其中“黛”是一種青黑色礦物顔料,常用于畫眉。例如白居易詩中“蹙損一雙眉黛”,即用此本義描寫女子皺眉的神态。

2. 引申含義
•代指女子:因畫眉是古代女性妝容的重要步驟,詩詞中常以“眉黛”借代女子,如溫庭筠“六宮眉黛惹春愁”。
•象征愁緒:眉毛的形态可表達情緒,故“眉黛”常與愁思關聯,如“頓不開眉黛”描述愁眉不展的狀态。

3. 文學應用
該詞頻繁出現于古典詩詞,如:

注:現代漢語中,“眉黛”多用于文學描寫或複古語境,日常口語較少使用。其英語對應詞為“eyebrows”,但缺乏中文特有的文化意象。

别人正在浏覽...

搬運報羅財赍叱咤創作方法垂接擔仗墊溢東床嬌婿東坡體剟取蜚翼豐羽奮激各别更正躬桑構讦冠巾辜攉果下之乘韓令含煙荷镫侯門深似海華胄花子胚怙過嘉勞揭示機管精麤積錢酒甔豈弟潰冒兩墯良俊内言青眼律跧竄權宜之策軀體容心塞鴻桑封桑蠖沈困適心娛目殊禅歲計碎摺裙貪缪跳越嗁呼同學究枉口侮人霄宸