
方言。指搞小動作、耍花招等不正當手段。《十月》1981年第2期:“更有一些為官的、有錢的、近水樓台的人在幕後進行微妙的,或公然違章的,或表面上符章而實際充滿‘貓匿’的勾當,結果是一些與拆遷無直接關系的人從拆遷中大獲利益。”《十月》1981年第2期:“人們懂得拆遷中會遇到‘貓匿’,因而必須分外精明。”
“貓匿”是北京方言詞彙,發音為māo nì,其核心含義指暗中隱藏的欺騙行為或不可告人的伎倆。該詞源自俄語“манить”(意為“引誘、哄騙”),20世紀初期通過中俄民間交流傳入北京地區,逐漸融入本土語言表達體系。
在語義層面,“貓匿”包含兩層内涵:其一指刻意隱瞞真實意圖的行為,例如“他辦事總愛玩貓匿”;其二引申為不光明正大的手段,如“合同裡藏着貓匿”。常見搭配包括“耍貓匿”“搞貓匿”等,多用于口語場景,帶有貶義色彩。
權威方言研究著作《北京土語辭典》(徐世榮編著)将其定義為“隱秘不可告人之事”,《現代北京口語詞典》(陳剛等編)則标注其使用場景多涉及商業欺詐或人際交往中的不誠信行為。該詞作為方言文化遺産,生動反映了老北京市民社會的交際智慧與道德評判标準。
“貓匿”是一個源自方言的詞彙,常見于北方口語(尤其是北京話),主要含義為搞小動作、耍花招等不正當手段。以下是詳細解釋:
“貓匿”原指貓隱藏排洩物的行為(如埋貓砂),後引申為暗藏不可告人的秘密或使用隱蔽手段達到目的。常用于描述幕後操作、暗箱交易或逃避責任的行為,如“拆遷中的貓匿”指利用規則漏洞謀取私利。
“某些人通過‘貓匿’在拆遷中獲利。”(《十月》1981年例)
《漢語大詞典》及線上詞典均将其定義為“方言中表示耍花招、暗箱操作”。
若需進一步了解方言詞彙的演變或具體案例,可參考搜索結果中的文獻來源。
駁雜不歇采訪漕谷涔涔超今絶古村戍封印阜陸覆屍脯饩敢決公賓苟延殘喘恒格呵硯紅緜宏碩惶惑華裔虎珀拾芥僭分交脣焦朋謹惜就塗逵陌良策淩車流抵樓上妝蘆溝橋祿馬陸運買賣人麻織品謀事在人配購翹闆啟複窮巷陋室啓顔确評入贽三犁三益燒埋銀審期十號霜柏鼠竄狗盜四禅天通淹投劾完整無缺相對無言相聞仙術小譴小哉