束蒲的意思、束蒲的詳細解釋

束蒲的解釋

(1).成捆的蒲柳。《詩·王風·揚之水》：“揚之水，不流束蒲。” 鄭玄箋：“蒲，蒲柳。”

(2).“束薄為脯”的省語。謂有意混淆是非。宋王應麟《困學紀聞·考史》：“箝語燔書，秦欲愚其民而不能愚陳涉；指鹿束蒲，高欲愚其君而不能愚子嬰。” 翁元圻注：“《藝文類聚》引《史記》雲：‘ 趙高将為亂，先設驗，束蒲以為脯，惑二世，有言蒲者誅之。’今《史記》無。”參見“ 束蒲為脯 ”。

束的解釋束 ù 捆住，系：束縛。束裝（整理行裝）。束發（?）。束之高閣。束手無策。量詞，用于捆在一起的東西：束修（十條幹肉，原指學生送給老師的禮物，後指給老師的報酬）。聚集成一條的東西：光束。電子束。控
蒲的解釋蒲 ú 多年生草本植物，生池沼中，高近兩米。根莖長在泥裡，可食。葉長而尖，可編席、制扇，夏天開黃色花（亦稱“香蒲”）：蒲黃（蒲的花粉）。蒲棒。蒲草。蒲絨。蒲扇。指“菖蒲”：蒲節。蒲月（指農曆五月）。

"束蒲"一詞在漢語中屬于較為古雅的詞彙，主要有以下兩層含義，其釋義和來源均依據權威漢語辭書：

本義：捆紮蒲柳枝條
- 釋義：指将柔軟的蒲柳枝條捆紮起來。此義項直接來源于對字面的理解，"束"意為捆綁，"蒲"指蒲柳（即水楊，一種枝條柔韌的植物）。
- 詞源依據：此義項可追溯至古代文獻對"束蒲"的直用。《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社，1997年）在"束"字條目下的相關詞條中收錄了此用法，其釋義基礎即源于此。該用法體現了"束"與"蒲"兩個語素的字面組合意義。
典故引申義：以假亂真 / 弄虛作假
- 釋義：這是"束蒲"更常見和重要的含義，源于成語典故"束蒲為脯"。字面意思是把捆紮起來的蒲柳條冒充成肉幹（脯）。用來比喻故意混淆是非、以次充好、弄虛作假的行為。
- 典故來源：此典故出自東漢班固所著《漢書·卷四十五·息夫躬傳》。原文為："虛造詐谖之策，謀以束蒲為脯。" 唐代學者顔師古在注解《漢書》時對此解釋道："束蒲為脯，言其無實，徒欺诳耳。" 意指息夫躬的計策如同把蒲柳條捆紮起來冒充肉幹一樣，完全是虛假騙人的。
- 辭書收錄：權威辭書如《漢語大詞典》和《辭源》（商務印書館，2015年修訂版）均收錄了"束蒲"詞條，并明确其核心含義即源自《漢書》的"束蒲為脯"典故，用以指代欺詐、作僞的行為。後世文獻和詩詞中也常沿用此典故意涵。

“束蒲”的核心含義源于其字面組合（捆紮蒲柳）及著名的曆史典故“束蒲為脯”（《漢書·息夫躬傳》）。在詞典釋義中，它既指具體的捆紮蒲柳枝條的動作，更重要的、被廣泛使用的是其引申義——比喻弄虛作假、以假充真的欺詐行為。其權威釋義和典故來源均記錄于《漢語大詞典》、《辭源》等大型權威漢語工具書中。

“束蒲”是一個漢語詞彙，具有以下兩層含義：

指捆紮成束的蒲柳（一種生長在水邊的植物）。這一釋義源自《詩經·王風·揚之水》：“揚之水，不流束蒲。”鄭玄箋注：“蒲，蒲柳。”。蒲柳在古代常用于編織器物（如席、扇），因此“束蒲”可理解為未加工的原材料形态。

作為“束薄為脯”的省語，表示有意颠倒黑白。典故出自《藝文類聚》引《史記》記載：趙高為試探權柄，曾将蒲草捆紮僞裝成肉幹（脯）獻給秦二世，誅殺指出真相者，以此排除異己。此用法多見于古籍評論，如宋代王應麟《困學紀聞》中“指鹿束蒲”的表述，将趙高“指鹿為馬”與“束蒲為脯”兩典并列，強調其混淆是非的手段。

補充說明