
猶名片,名刺。 明 郎瑛 《七修類稿·辨證三·名號甫》:“蓋謁字之義,告也,白也,請見也,數訓而已,況古無文刺,惟書竹簡,故 陳時虞 荔尚 雲:‘未有版刺,無客拜謁,何得以謁,便可謂投刺耶?’”
文刺是由“文”與“刺”組合而成的漢語詞彙,其含義需結合古漢語語境及具體用法分析,主要包含以下兩層釋義:
動詞:刺刻文字或圖案(特指人體)
指在人的皮膚上刺刻文字、符號或花紋,即現代所稱的“文身”。此義項源于“刺”的“用尖利物刻畫”之意,與“文”(紋飾)結合,強調以針刺為手段的裝飾行為。
例:《周禮·秋官》載“墨辟疑赦,其罰百锾”,鄭玄注“墨,黥也,先刻其面,以墨窒之”,雖未直用“文刺”,但所述“刻面填墨”即屬此類實踐。
名詞:刻寫的文字
指通過刀刻、針刺等方式形成的文字标記。此用法多見于古代文獻,強調文字載體的制作方式。
例:漢代王充《論衡·量知》言“斷木為椠,析之為闆,力加刮削,乃成奏牍”,描述簡牍文字的制作,可延伸指代刻寫行為産生的文字痕迹。
文身的文化含義
古代“文刺”常作為刑罰(如黥刑)或部族标識。如《史記·匈奴列傳》載匈奴人“得人以為奴婢,故其戰……而剺面者多”,司馬貞索隱引《字林》釋“剺”為“劃也”,與刺刻行為相通。後逐漸演變為民俗裝飾,如《水浒傳》中史進“肩臂胸膛總有九條龍”,即此類習俗的文學反映。
文字載體的演變
“文刺”作為名詞,反映了早期文字記錄方式。甲骨文、青銅銘文均屬“刺”刻文字範疇,如商周青銅器銘文(金文)即通過範鑄或刀刻成形,體現“文刺”的物質性内涵。
查看詞條(需訂閱訪問)
線上檢索(部分内容開放)
數據庫入口(學術機構授權訪問)
注:現代漢語中“文刺”已非常用詞,其含義多由“文身”“刺青”等替代;古籍中的名詞用法亦隨書寫材料演變而淡化。釋義綜合古代文獻用例及權威辭書考訂,側重曆史語義還原。
“文刺”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境下有所區别,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“文刺”指古代用于拜谒或社交場合的名片(亦稱“名刺”),相當于現代的名片或拜帖。其核心功能是自我介紹或表明身份。
該詞最早見于明代郎瑛的《七修類稿》,原文提到:“古無文刺,惟書竹簡”,說明古代沒有紙質名片時,人們将身份信息刻寫在竹簡上作為拜訪憑證。
需注意現代語境中可能存在混淆:
“文刺”是古代社交工具,其本質為身份标識物。現代使用中需注意避免與“刺青”混淆,尤其在涉及古籍或文史研究時,應回歸其原始含義。
笆壁白洋洋輩份鄙俚淺陋陛坐祠堂大甸呆腐登講貂蟟隄工讀蜺返倒分隔風前殘燭浮土幹本桂食鹘入鴉羣候蹄槐燧骅騄降登借屍還陽鸠僚技蓺饑約駒影苦經老當益壯洛師貓精内操昵友女口披校遷徂潛虧棄觚輕剽齊宿戚裔渠侬人五人六兒柔遜蛇穿聖惠方伸頭十載寒窗失張倒怪睡頓疏間説破嘴說笑話絲莊筍幹瑣猥坍陷為情新楚