
汗出貌。《素問·刺腰痛》:“會陰之脈,令人腰痛,痛上,漯漯然汗出。”
漯漯是一個較為生僻的漢語詞彙,主要見于古代文獻,其含義與現代常用詞彙差異較大。根據權威漢語工具書及古籍用例,其詳細釋義可從以下兩方面理解:
水波蕩漾、濕潤的樣子
此義項源于《詩經》相關解讀。清代文字學家朱駿聲在《說文通訓定聲》中釋“漯”為“濕意”,引申為水流濕潤漫延之态。例證如《詩經·鄭風·野有蔓草》“零露漙兮”的異文記載(一說“漙”作“漯”),形容露水豐沛、草木浸潤之貌。
汗水或淚水淋漓的狀态
此用法多見于中醫典籍。《黃帝内經·靈樞·癫狂》載:“病至則先反僵,因而脊痛……汗出漯漯。”此處“漯漯”生動描繪了患者大汗淋漓的症狀。明代醫家張景嶽在《類經》中注解:“漯漯,汗貌。”強調其表“汗出如雨”的意象。
《說文通訓定聲》(清·朱駿聲)
釋“漯”為“濕意”,為水波濕潤義提供文字學依據。來源:中國基本古籍庫/《說文》研究文獻。
《黃帝内經·靈樞》(先秦醫學典籍)
“汗出漯漯”為經典醫學用例,奠定其形容體液淋漓的語義基礎。來源:人民衛生出版社《黃帝内經》校注本。
《類經》(明·張景嶽)
對“漯漯”的注解強化了其在中醫語境中的專指性。來源:中醫古籍出版社影印本。
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
綜合收錄兩義項,釋義為:“①濕潤貌;②汗出貌。”來源:上海辭書出版社,1990年版。
“漯漯”屬古典雅言,現代漢語已罕用,其核心語義聚焦于液體的豐沛浸潤狀态,既可狀自然之水潤,亦能摹人體之汗淚,釋義需結合具體文獻語境判定。
“漯漯”是一個多義詞,具體含義需結合語境和領域判斷。以下是綜合不同來源的詳細解釋:
在《靈樞》《素問》等中醫典籍中,“漯漯”有以下含義:
如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《靈樞》《素問》等中醫典籍,或文學類作品中的描寫。
奧學百花龍錦白牛車稗稊扮桶偪剝博取不是冤家不聚頭朝元春秋筆法粗語大化刁小洞霄祠多福二蕭風布分茅錫土負雀岡巒膏鉛高響桂宮歸饷國力鼓子船海龍君鶴民國皇化回池劍南詩稿截沒柩路開益拉塔良常遼室籬頭陋曲鹿牀秘儀畮鐘驽頑盆下批紅判白平賦歉薄竅鑿七方十齊瓊珠弱寡十二章宋朝銅墀偷俗推陳緻新拓張晚飯鄉頭寫憤