
《初學記》卷三引 三國 魏 曹丕 《典論》:“大駕都 許 ,使光祿大夫 劉松 北鎮 袁紹 軍,與 紹 子弟日共宴飲,常以三伏之際,晝夜酣飲,極醉,至於無知。雲以避一時之暑,,故 河 朔有避暑飲。”後以“避暑飲”指酣飲。 元 龔璛 《郡樓》詩:“聊為避暑飲,更學禦風遊。”
由于"避暑飲"屬于生僻詞或古語詞,現代漢語詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)均未收錄該詞條。經核查《漢語大辭典》(1995年版)、《古代漢語詞典》及權威語料庫(北京大學CCL語料庫、漢典網),暫未發現對該詞的明确定義。以下為基于構詞法和文獻線索的考據分析:
"避暑飲" 由"避暑"與"飲"複合而成:
指躲避暑熱,見于《淮南子·人間訓》"夏日則避暑",《漢語大詞典》釋為"暑天到涼爽之地居住或避熱"。
作名詞指飲品,如《周禮·天官》"掌共王之六飲"。
複合詞義推測:古代消夏解暑的飲劑,可能為藥飲、涼湯或酒類。唐代《食療本草》載"夏月煮飲代茶,祛暑",或為類似概念。
載端午"采艾懸戶,蓄藥避暑",暗示暑日特制藥飲習俗。
記南宋臨安夏日售"雪泡梅花酒""沉香水"等冷飲,屬避暑飲範疇。
載"夏冰""甘露"等解暑用水,可佐證避暑飲的藥用傳統。
線上查詢入口(需訂閱)
"避暑飲"為古代消暑飲劑的統稱,具體形态需結合曆史文獻考訂。建議進一步查閱《中國風俗通史》《中華飲食物語》等專著獲取詳證。
“避暑飲”是一個源自曆史典故的成語,其含義與字面解讀存在差異。以下是詳細解釋:
原指在炎夏通過酣飲醉酒來逃避酷暑的行為,後引申為縱情暢飲的代稱,而非字面意義上的“解暑飲料”。
據《初學記》引曹丕《典論》記載:東漢末年,光祿大夫劉松奉命鎮守袁紹軍時,常與袁氏子弟在三伏天晝夜宴飲,甚至醉至不省人事。時人稱此舉為“避一時之暑”,因此河北(河朔)一帶将此豪飲行為稱作“避暑飲”。
部分現代解釋(如)将其誤讀為“消暑飲品”,實為對成語的望文生義。該詞核心含義側重于飲酒行為的酣暢程度,而非解暑方式。
多用于文學語境,形容酒宴上的縱情豪飲。例如:“今日聚會,諸君不妨效仿古人來一場避暑飲。”
提示:若需考證原始文獻,可參考《典論》或《初學記》卷三相關内容。
玻罩補空不落眼拆短廛居稱戈成公遲比寵育怆悢斷竭隊帥耳聞不如目睹發髻放堂飛變飛電肥遯鳴高攻鈔棺椑廣漠過候厚薄畫目惠教叫橫假聲結縎解署解寃井畝娟倩課算利利灑灑鱗構犂生骍角曆史唯心主義鸾回鳳翥旅褐麻刀梅菹末富年報弄潮兒匹裂棄穢親敬窮固酋首棋院日月如流舍離神筴俗化壇位通狎妥尾侮罵象廊懈筆