犂生骍角的意思、犂生骍角的詳細解釋
犂生骍角的解釋
謂雜色牛生純赤色、角周正的小牛。比喻劣父生賢明的兒女。語出《論語·雍也》:“子謂 仲弓 ,曰:‘犂牛之子騂且角,雖欲勿用,山川其舍諸?’” 邢昺 疏:“雜文曰犂。騂,純赤色也。角者,角周正也。舍,棄也。諸,之也。 仲弓 父賤人而行不善,故 孔子 稱謂 仲弓 ,曰:‘譬若雜文之犂牛生純赤且角周正之子,中祭祀之犧牲,雖欲以其所生犂而不用,山川寧肯舍棄之乎?’言 仲弓 父雖不善,不害於子之美也。” 明 馮夢龍 《智囊補·術智·司馬相如》:“ 卓王孫 始非能容 相如 也,但看 臨邛 令面耳;終非能壻 相如 也,但恐辱富家門面耳。 文君 為之女,真可謂犂生騂角矣。”亦作“ 犂牛騂角 ”。 清 俞樾 《茶香室續鈔·犁牛之子》:“故 孔子 有犂牛騂角之喻,以其字為戲耳。”
詞語分解
- 犂的解釋 犂 í 同“犁”。 筆畫數:; 部首:牛; 筆順編號:
- 骍角的解釋 語本《論語·雍也》:“子謂 仲弓 曰:‘犂牛之子騂且角,雖欲勿用,山川其舍諸?’” 何晏 集解:“犂,雜文。騂,赤也。角者,角周正。中犧牲,雖欲以其所生犂而不用,寧肯舍之乎?言父雖不善,不害於子之美。
專業解析
“犂生骍角”是一個源自中國古代典籍的成語,其含義豐富且具有深厚的文化背景。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋:
一、 詞義解釋
“犂生骍角”字面意思是指毛色赤紅、犄角周正的牛犢。其中:
- 犂 (lí): 通“黧”,指黑色。但在此成語中,“犂生”應理解為“犁牛之子”,即耕牛所生的小牛。
- 生 (shēng): 出生,所生。
- 骍 (xīng): 指赤色、紅色的馬或牛。古代祭祀特别看重毛色純赤的牲畜。
- 角 (jiǎo): 指牛角。周正、完好的牛角也是祭祀用牲的重要标準。
因此,整個成語的核心意象是:一頭由普通耕牛(非專門用作祭祀的牛)所生,卻毛色純赤、犄角周正,符合最高祭祀标準的牛犢。
二、 出處與典故
該成語直接典出《論語·雍也》:
子謂仲弓,曰:“犂牛之子骍且角,雖欲勿用,山川其舍諸?”
孔子在評價他的學生冉雍(字仲弓)時說:“耕牛生的小牛犢,如果毛色赤紅、犄角周正(符合祭祀标準),即使人們不想用它來祭祀,山川神靈難道會舍棄它嗎?”
三、 深層含義與比喻義
孔子以此比喻說明:
- 出身與才能無關: 冉雍的父親地位低微且名聲不好(如同“犂牛”),但冉雍本人德行高尚、才能出衆(如同“骍且角”的牛犢)。不能因其父親的身份而否定他本人的價值。
- 重才德輕出身: 真正的人才(“骍且角”者)不會因其卑微的出身(“犂牛之子”)而被埋沒,終将得到認可和重用。
因此,“犂生骍角”的核心比喻義是:比喻出身低微或家庭背景不好的人,卻具有非凡的才能和高尚的品德。 強調個人的内在價值超越其出身背景。
四、 現代用法
在現代漢語中,“犂生骍角”主要用于書面語或較文雅的語境,用以形容或贊揚那些:
- 雖然出身平凡或家境普通,但自身才華橫溢、品行端正的人。
- 強調不能以出身論英雄,應重視個人的實際能力和德行。
“犂生骍角”本義指符合祭祀标準的赤色牛犢,其深層含義源于《論語》,比喻出身低微而才德卓異的人。它體現了中國傳統文化中重視個人德行與才能、反對以出身論貴賤的思想。該成語在現代漢語中仍用于褒揚那些突破出身限制、憑借自身努力和品德成就卓越的人。
參考來源:
- 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社):對“犂生骍角”的詞條解釋提供了詳盡的語義分析和出處考證。
- 《古代漢語詞典》 (商務印書館):收錄該成語,并明确其源自《論語》及比喻義。
- 《論語·雍也》原文 (中華書局點校本《論語譯注》等):成語的原始出處和語境依據。
- 朱熹《四書章句集注》 (中華書局):對《論語》此章的權威注釋,闡釋了“犂牛之子骍且角”的比喻意義。
網絡擴展解釋
“犂生骍角”是一個漢語成語,拼音為lí shēng xīng jiǎo,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本含義
- 字面比喻:原指雜色牛(犂牛)生出純赤色且角周正的小牛(骍角),比喻父親品行不佳,卻生育出賢明優秀的子女。
- 引申意義:強調後代不受父母缺陷的影響,自身具備德行或才能。
出處與背景
- 源自《論語·雍也》,孔子評價弟子冉雍(仲弓)時提到:“犂牛之子骍且角,雖欲勿用,山川其舍諸?”。
- 孔子借此說明,即使父親德行有虧(如冉雍之父),子女仍可能因自身優秀而被認可。
用法與示例
- 語言色彩:多用于書面或正式語境,含褒義。
- 例句:明代馮夢龍在《智囊補》中曾用此成語形容卓文君雖出身商賈之家,卻才華出衆。
補充說明
- 同源詞:“犂牛骍角”與“犂牛之子”意義相近,均強調後代超越父輩的卓越性。
- 文化意義:體現儒家思想中“不因出身否定個人價值”的觀念。
如需進一步探讨具體語境或曆史背景,可參考《論語》相關注釋或權威詞典。
别人正在浏覽...
罷秩悲吟弁首标取碧鷄斌駁伯啚補丁層壁儳焉誠潔傳瑞綽然有餘調文東方文化獨輪車箇中溝溝坎坎辜雠含藏鴻庥荒裔悔過自責矜動蹶踬刻鹄成鹜客星槎流放吏秩邏候落托密撰慕嫪嫩箭飄淩遷正黜色請狀求志達道凄啭铨别羣下冗剩傘頭三種人生得盛壯身态石揵石女私贶酸虀髓骨桃花眼田漁文軌香鴨先遠銷腸酒霞骞瞎生