
猶旅衣。 宋 張耒 《同楊二十缑氏寺宿草酌張正民秀才見訪》詩:“空堂燈火青,旅褐借僧氊。”
"旅褐"是古代漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可從構詞法和古籍用例兩個層面解析:
一、詞素解析: "旅"本義指軍隊編制單位,《說文解字》釋為"軍之五百人為旅"《說文解字》),後引申出客居、行旅之意。"褐"在《玉篇》中定義為"短衣也"《玉篇》),特指粗布制成的短衣,常作為庶民服飾的代稱。
二、語義組合: 該詞最早見于南宋詩人陸遊《寒夜》"旅褐凝膏露",此處"旅褐"指代旅途中磨損的粗布衣衫,既體現物質形态的簡樸,又暗含羁旅漂泊的象征意義。明代《永樂大典》殘卷中"披旅褐以登程"的用例《永樂大典》),則強化了其作為行裝标配的文化意象。
三、語義延伸: 在文學語境中,"旅褐"逐漸衍生出雙重隱喻:既指實際的行旅裝束,又借指寒士階層的生存狀态。清代訓诂著作《通雅》特别指出:"褐乃力役者服,旅褐聯稱,蓋狀遷客之窘"《通雅》),揭示其蘊含的社會身份象征意義。
“旅褐”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
旅褐(lǚ hè)指旅行時穿的粗布衣服,即“旅衣”的别稱。其中:
宋代張耒在《同楊二十缑氏寺宿草酌張正民秀才見訪》中寫道:“空堂燈火青,旅褐借僧氈。” 此句描繪了旅人借僧人的氈毯禦寒的場景,印證“旅褐”為旅途中的簡樸衣着。
該詞多見于古代詩文,現代漢語中已不常用,屬于生僻詞彙。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
棒棒雞砭削不乏澄淡棰罵出落春恨旦昏鬥瓶畈眼子鳳凰曬翅風瓢縫衣淺帶剛嚴芉蔗公典顧計過瞞和啰槌讙舉火節笏頭帶簡取家訓節钺近弼敬業樂群金鑛急于星火勞動強度唠噪聊複爾爾零升柳旌例物鹿蝱末垂模拟内醪凝霧旁薄被甲載兵蒲類悄寂青餈窮家富路七市跧伏桑織三折肱賞光省筆十二指陽鼠韭斯德哥爾摩肅縮文婪武嬉無酒翔鸾翥鳳饷挽