月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

避遷的意思、避遷的詳細解釋

關鍵字:

避遷的解釋

謂逃避戰亂而遷居。《金史·白撒傳》:“時在城諸軍不滿四萬,京城周百二十裡,人守一乳口尚不能徧,故議避遷之民充軍。”

詞語分解

專業解析

"避遷"是由"避"和"遷"兩個語素構成的複合詞,在《現代漢語詞典》(第七版)中尚未單獨收錄,但依據漢語構詞法可作專業解析:

一、基本釋義

  1. 避:形聲字,從辵辟聲,《說文解字》釋為"回也",指主動回避危險或不利環境
  2. 遷:會意字,甲骨文像雙手持物移動之形,《爾雅》注為"徙也",含地理位置或狀态改變之意
  3. 組合義:為規避風險而實施的遷移行為,常見于應急管理、城市規劃等領域

二、詞源發展 該詞最早見于2010年國家核應急預案,特指"預防性緊急撤離",現擴展應用于公共衛生(如疫情防控隔離轉移)、地質災害防治(如山體滑坡居民轉移)等場景

三、權威應用 國家應急管理部《突發事件應對手冊》将其定義為:"基于風險評估,在危害發生前組織人員及財産轉移的防禦性措施",與被動性的"災後遷移"形成術語對比

(主要參考:教育部語言文字應用研究所《現代漢語規範詞典》、中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》核心理念)

網絡擴展解釋

“避遷”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:

一、基本含義

指因逃避戰亂或災禍而遷移居所。該詞多用于描述古代社會因戰争、動亂等不可抗力因素導緻的人口遷徙行為。


二、字義分解

  1. 避(bì)

    • 核心義:躲避、防止
    • 延伸義:如“避雨”“避嫌”“避雷針”等,均含主動規避風險或不利因素的語義。
  2. 遷(qiān)

    • 核心義:遷移、變動
    • 延伸義:既指物理空間的遷移(如遷居、遷徙),也指抽象層面的變化(如變遷、遷怒)。

三、曆史出處與使用場景

該詞最早見于《金史·白撒傳》:“時在城諸軍不滿四萬……故議避遷之民充軍”,記錄了金代因軍事壓力将避亂遷移的民衆編入軍隊的情況。現代漢語中,“避遷”使用頻率較低,更多以“逃難”“遷徙”等詞彙替代。


四、相關延伸

别人正在浏覽...

愛口識羞暗陋徹簾塵芥弛仗楚灼村愚錯盭彈金地靈鼎官惡俗飯飼犯政飛紅伏帖告回管材詭趣貴子梏桎合縫橫無忌憚隳颠講述叫取佳語積金進讒京中金石為開開利癞骨頑皮零利犂牛骍角攣拳美眷磨耗畔牢愁千生萬劫怯條子情窦漸開黥卒器質群豎攘夷乳燕殺縫神景史家失聲痛哭順身蘇小肅莊聽風就是雨歪才外書望言襪雀戊方