
[carpe ***m;enjoy the present day,and trust the least possible to the future;have a good time while we have the chance;make merry while we can] 隻顧目前快樂而并不考慮将來的享受
謂抓緊時機尋歡作樂。語本《古詩十九首·生年不滿百》:“為樂當及時,何能待來茲”。 唐 吳兢 《樂府古題要解·董桃行》:“但言節物芳華,可及時行樂。” 明 王世貞 《鳴鳳記·花樓春宴》:“大抵人生在世,如白駒過隙。既處富貴,必要及時行樂。”
“及時行樂”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
該成語指“把握時機,抓緊時間享受快樂”,強調在有限的時間内追求當下的歡愉。其核心思想最早可追溯至漢樂府《西門行》中的“夫為樂,為樂當及時”,以及《古詩十九首·生年不滿百》的“為樂當及時,何能待來茲”。成語本身為中性詞,但語境不同可能隱含積極或消極色彩。
當代對“及時行樂”的解讀更強調積極把握當下,例如:
該成語需結合語境使用。若過度強調享樂而忽視責任,易導向消極;若用于激勵珍惜時光,則具有正向意義。
《及時行樂》是一個成語,意思是抓住時機,及時享受生活。它由四個漢字組成,包含了“及時”和“行樂”兩個詞。
成語《及時行樂》的拆分部首是“及”和“行”,其中“及”的部首是“又”,“行”的部首是“彳”。它們的總筆畫數分别是3畫和6畫。
《及時行樂》來源于古代著名的儒家經典《論語·子罕》:“知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。”其中的“仁者不憂”指出仁者能夠坦然面對困難和壓力,而能享受生活。
《及時行樂》的繁體寫法為「及時行樂」。
在古時候的漢字寫法中,《及時行樂》的寫法可能會有細微差别,但其含義并不改變。
他明白生活中有些事情隻有一次機會,所以他懂得及時行樂。
及時、行樂、樂觀、行動、時機。
賞心樂事、趁早享樂、適時作樂。
拖延、錯過機會。
【别人正在浏覽】