
謂一門兄弟才德并美。後常用為對他人兄弟的美稱。 唐 楊炯 《唐恒州刺史王義童神道碑》:“金友玉昆,良田廣宅。” 明 李贽 《初潭集·兄弟上》:“説甚金友玉昆,隻是五龍一門。”亦省作“ 金玉昆 ”。 清 孫枝蔚 《留别季希韓同令兄滄葦侍禦》詩:“不念歌舞筵,嬌艷勝 長幹 。所重金玉昆,意氣天下看。”
"金友玉昆"是一個漢語成語,讀音為jīn yǒu yù kūn,用來贊美他人兄弟才德兼備、情誼深厚。其核心含義是形容兄弟二人皆如金玉般珍貴優秀,且關系和睦。以下是詳細解析:
字面含義
合指兄弟二人皆品性高潔、才華出衆,且相互敬愛。
引申意義
強調兄弟二人德才雙全,并突出其手足情深的關系,常用于稱頌他人兄弟的傑出與和睦。
此成語源自北魏崔鴻《十六國春秋·前涼錄》:
西涼君主沮渠蒙遜曾稱贊敦煌人宋繇及其弟宋僚曰:"得卿兄弟,如得金友玉昆。"
意指得到宋氏兄弟這般才德兼備之人,如同獲得金玉般珍貴。後世遂以"金友玉昆"比喻賢德兄弟。
他們兄弟二人,一文一武,才華橫溢,真可謂金友玉昆。
——(現代語境用法)
《漢語大詞典》(第10卷)
釋義:"稱人兄弟才德俱美。"
查看《漢語大詞典》條目(需訂閱訪問)
《辭源》(修訂本)
引《十六國春秋》典源,注:"金友玉昆,喻兄弟并賢。"
漢典(zdic.net)
釋例與古籍出處考據。
該成語濃縮了中國傳統家族倫理觀,将兄弟比作金玉,既贊其個體德行,亦頌其和睦互敬,反映了儒家思想中"齊家"的理想典範。
“金友玉昆”是一個漢語成語,讀作jīn yǒu yù kūn,主要用于對他人兄弟的贊美。以下是詳細解釋:
總結來說,該成語通過珍貴材質“金玉”的比喻,生動表達了對兄弟共同優秀的稱頌,兼具文學色彩與禮儀功能。
柏府邊藩别姓駁亂昌姬寵注穿落喘逆粹器大理膽大心粗大象棋杜荊州肚裡有偻羅肚皮裡點燈籠扶蘇幹命鈎深索隱浩闊呵凍合後狠石後朝懷德化景講析鲸鬣局跧康衢謠溘露路标緑耳慮問買櫂弄撥盤羊婆兒頗説樵爨七輔戚醮羣然轖駕啬養珊瑚珠韶儀手續霜鬟雪鬓霜鴉筍衣韬藏殄墜挑踢拖麻拽布跅幪不羁玩兒壞亡羊路文丈小旅館夏育