以金箔作表文。 清 魏源 《聖武記》卷五：“ 廓爾喀 本 巴勒布國 ，舊分 葉楞部 、 布顔部 、 庫木部 ，於 雍正 九年，各奏金葉表文，貢方物。”《清史稿·高宗紀六》：“六月丙申， 富綱 奏 緬甸 孟隕 差頭目 葉渺瑞洞 等齎金葉表文進貢，諭護送迅來行在。”亦省作“ 金葉表 ”。《清史稿·禮志十》：“ 道光 九年，回疆敉定，上太後徽號。 緬甸國王 遣使進金葉表，創舉也。”
“金葉表文”是古代中國對外交往中使用的一種特殊文書形式，常見于元、明時期。其名稱源于材質與用途的結合：
詞義解析
“金葉”指以金箔制成的薄片，象征尊貴與權威；“表文”即臣屬或藩邦向中央政權呈遞的正式公文。二者結合，特指以金葉為載體書寫的外交文書，多用于冊封、朝貢等重大儀式。
曆史背景與形制
據《元史·禮樂志》記載，元代曾用金葉表文作為對東南亞諸國的冊封憑證。此類文書通常以漢文書寫，加蓋帝王玺印，邊緣飾以龍紋，裝入鎏金函匣遞送，彰顯中央王朝的統治地位。
現存實例與考證
現存最著名的金葉表文為明代永樂年間暹羅（今泰國）進呈的朝貢表文，現藏于北京故宮博物院。學者通過《明實錄》對比其内容，證實了金葉表文在維護宗藩關系中的政治象征意義。
文化價值
金葉表文不僅是中國古代高超金屬工藝的體現，更是“華夷秩序”外交體系的物證，反映了傳統東亞文化圈内等級化國際關系的運作模式。
“金葉表文”是一個具有雙重含義的詞語，具體解釋如下：
指用金箔制作的表文（即古代臣子呈遞給君主的文書）。這種文書因材質珍貴，常用于外交或重要場合以彰顯誠意和尊貴。例如：
作為成語時，形容文辭華美、辭章華麗的表達方式。其來源有兩種說法：
關于成語來源的曆史典故，部分資料（如）提到《史記·李斯列傳》，但需注意李斯實為秦朝人物，其是否與齊國相關需進一步考證。建議優先參考權威文獻中的字面解釋。
安命柏招半對數北固樓鼻嘎兒兵不汙刃濱海區不自在慚腆車葉辭筆賜劄村徑訂誓短乏遏制政策封駁豐功偉業瓜米颔詞合樂鶴言荒越歡趣兼愛捷懾解绶叽哩嘎啦擊排昆崗流啭龍東率實買憂門鬥面染弭患墨莊蓬發辟聘青堂跂息散席掃貨閃飒神胄厮撲酸母逃越填積屯積兔起鹘落土堰蝸名蠅利烏師憲綱弦桐消黎花犧牢