月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

外間的意思、外間的詳細解釋

關鍵字:

外間的解釋

(1) [outer room]∶相通的幾間屋子中能直通到外的那一間

(2) [the external world;outside circle]∶指外界

詳細解釋

(1).亦作“ 外閒 ”。外邊,外面。《東觀漢記·明德馬皇後紀》:“時上欲封諸舅,外閒白太後,太後曰:‘吾自念親屬皆無柱石之功。俗語曰:時無赭,澆黃土。’”閒,一本作“ 間 ”。《南史·蔡廓傳》:“殿内将帥,正聽外間消息;若一人唱首,則俯仰可定。”《二十年目睹之怪現狀》第四九回:“外間的人,傳説 月卿 和 采卿 是恩相好。”

(2).謂外地。 魯迅 《呐喊·故鄉》:“我說外間的寓所已經租定了,又買了幾件家具,此外須将家裡所有的木器賣去,再去增添。”

(3).數間相連的房屋中直接通到外面的房間。《兒女英雄傳》第三回:“那廟裡通共兩間小房子, 安老爺 住了裡間,外間白日見客,晚間家人們打鋪。”

詞語分解

專業解析

"外間"是漢語中具有多重含義的名詞,主要可從以下三個角度進行解析:

一、空間概念 指與主體空間相連的外部區域。例如房屋中與主室相連的套間,《現代漢語詞典》定義為"相連的幾間屋子裡直接通到外邊的房間"。這種用法常見于傳統建築格局描述,如"正房外間設有茶室"。

二、社交範疇 代指非核心社交圈層。《漢語大詞典》解釋為"外界;他人活動的範圍",多用于指代與特定群體無關的外部環境,如"不理會外間的流言蜚語"。這種抽象化用法在文學作品中常體現人物與社會的疏離關系。

三、地理指稱 特指國境以外的地域。在近代文獻中可見"外間世界"的表述,如《重編國語辭典》收錄的"海外地區"釋義,這與清末民初"開眼看世界"的曆史語境密切相關,反映地理認知的擴展過程。

上述釋義體系呈現漢語詞彙從具象空間到抽象概念,再至文化認知的語義演變軌迹,三個維度共同構成該詞的完整釋義框架。

網絡擴展解釋

“外間”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下兩類解釋:

一、空間概念

  1. 相連房屋中的外部房間
    指多間相連的房屋中,直接通向外部或靠近入口的房間。例如《兒女英雄傳》中提到的布局,或日常所說的“外間屋”。
    例句

    “襲人和麝月在外間聽了,抿嘴而笑。”(《紅樓夢》第二十一回)

  2. 外部區域或外地
    少數語境中可指與内部相對的“外部區域”或“外地”。如《查詩文》提到“外間傳聞”指外部消息,或“外間陋室”形容外部環境。

二、抽象概念

外界或外部環境
泛指與内部相對的“外界”,常用于描述傳聞、輿論等。例如:

“外間飛短流長,聞而生厭。”(《二十年目睹之怪現狀》第四九回)
“外間傳聞不可盡信。”(滬江詞典)


補充說明

如需更多例句或曆史用法,可參考《漢語大詞典》及文學作品。

别人正在浏覽...

暗鈍拜荷保長貝齒筆師朝士乘堅驅良除疾遺類村姑憚恐殚思極慮道舊典範凋喪敦碻扼喉撫背帆力痱癗風縫風快敷露瓜李詭貿河宗鴻威吼雷皇位黃炎培緩頰呼吸商虎子狼孫堅利節衣紀略進退裕如九老畸異刻不待時狼犺類見镂骨慮計面條鳴沙跑上房蓬蓬辟司徒傾否清球秋陽祛邪軟木三角函數司馬竹素裝纨绮威榮烏頭象镳香辇