
見“ 景象 ”。
“景像”在漢語中屬于非規範用詞,其正确寫法應為“景象”。根據《現代漢語詞典》(第七版)的解釋,“景象”指自然或社會環境中呈現出的具體形态或狀态,常用于描述具有視覺感染力的整體畫面。例如“節日景象”“田園景象”等。
從詞源學分析,“景”原指日光,引申為風光、情境(《漢語大詞典》);“象”則指事物外顯的形态特征(《說文解字》)。二字組合後,構成對事物整體風貌的概括性描述,如清代《紅樓夢》中“隻見園中景象,比先更覺鮮妍”的用法。
在語義層級上,“景象”較“景色”更具包容性:既包含自然景觀(如“雪後景象”),也可指社會風貌(如“繁榮景象”)。《現代漢語規範詞典》特别強調該詞具有“可感知的整體畫面感”,常與“呈現”“構成”等動詞搭配。
權威文獻用例:
需注意《第一批異形詞整理表》明确指出,“景像”屬于應淘汰的異形詞,規範書寫應統一為“景象”。語言實踐中存在将“景像”誤作“景象”使用的情況,但正式文本中必須遵循規範寫法。
“景像”是“景象”的異形詞,兩者讀音相同(jǐng xiàng),核心含義一緻,但現代漢語中更推薦使用“景象”這一寫法。以下是詳細解釋:
基本含義
指自然或人文環境呈現出的整體狀态或情景,包括視覺上的景觀、事物的發展态勢等。例如:
深層含義
對比項 | 景像 | 景象 |
---|---|---|
使用頻率 | 較少見,部分語境下存在 | 現代漢語常用 |
側重點 | 更偏向具體現象或狀況描述 | 涵蓋視覺景觀、抽象情境 |
規範性 | 部分權威詞典标注為異形詞 | 推薦标準寫法 |
示例:
“陰霾天空下的破敗景像”()與“新春景象生機勃勃”()中,兩者均表達環境狀态,但後者更符合現代習慣。
别曲冰牙部卒拆開唱于晨暮赤膽忠心出幸竄屏搭拉躭好得失成敗定趨滴沰睹物傷情浮力甘言橫經和傩畫景會齊彗掃齎貣腳鈎吉貝裘接力賽跑俊喆客串賫送牢不可破了不成履中麪木明眸莫不逾侈判事挈帶輕飄飄欽若日畿商信邵平圃室廬實習生師仰雙關語邃野擡褃縧籠踏曲田市聽治梯天脫柄瓦研危殆嗡嗡先馬走下苑系吝