
[alarmed and frightened] 驚慌害怕
大家要安定下來,不要驚怕
驚慌懼怕。 唐 杜甫 《姜楚公畫角鷹歌》:“梁間燕雀休驚怕,亦未摶空上九天。”《初刻拍案驚奇》卷二七:“你是吾一家人了,你隻安心住着,自有好處。不要驚怕了。” 冰心 《寄小讀者》十八:“說與别人我擔着驚怕,說與你們,我卻千放心,萬放心。”
驚怕是漢語中表示因突發狀況或危險引發的心理狀态的雙音節動詞,其核心含義包含以下層次:
詞義解析
根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“驚怕”指“因受到突然的刺激或威脅而感到恐懼”,強調心理層面的緊張與不安。例如《水浒傳》中“衆人驚怕,不敢近前”即描述因突發情境産生的群體性恐慌。
構詞溯源
“驚”字從“馬”部,本義為馬受驚吓而失控,後引申為人的心理波動;“怕”為形聲字,從“心”表意,二者組合強化心理反應的劇烈程度(《漢語大詞典》電子版)。
近義辨析
與“驚恐”相比,“驚怕”更側重對具體威脅的應激反應;與“畏懼”相較,其持續時間較短且多含突發性特征(《新華同義詞詞典》)。
反義關聯
“鎮定”“從容”為其典型反義詞,體現情緒控制能力的對立狀态(《現代漢語反義詞詞典》)。
應用示例
現代漢語中常用于描述自然災害、突發事件引發的群體心理,如:“地震預警響起時,居民驚怕不已,紛紛跑向空曠地帶”(《人民日報》語料庫案例)。
“驚怕”是一個由“驚”和“怕”組成的複合詞,屬于漢語中的心理狀态描述詞彙。以下是具體解析:
詞義分解
與近義詞的區别
使用場景
多見于文學性描述或口語中強調後怕感的情況,如:“她獨居荒野,夜半風聲總令她驚怕難眠”。
注意事項
該詞在現代口語中使用頻率較低,若需明确表達,可優先選用“後怕”“心有餘悸”等更通用的表述。
若您遇到該詞的具體上下文,提供更多語境可幫助進一步精準釋義。
安閑自在敖廪八達嶺扮相保章正丙鑒闡發常古超倫轶羣吃順不吃強出挑除擢寸劄二禮發光漆沸脣封隅剛謇工要孤獨鳏寡嗥鳴豪末畫服化魚戶将假馬江筆剪削敬姜猶績金镂啾嘩腒雉靈輴僇僇蠻藤毛裝麻仁門郎麋脯名醫菩薩哥兒前定燂爍輕視軟半翣菨山場傷人痁疾山龍鲨浔深悉岧峣聽窗抟聚頽形稀裡花拉吸門隙難