
[surprised; amazed] 驚訝;驚異
日食、月食是正常現象,用不着驚怪
亦作“ 驚恠 ”。感到驚異奇怪。《史記·刺客列傳》:“酒酣, 嚴仲子 奉黃金百溢,前為 聶政 母壽。 聶政 驚怪其厚,固謝 嚴仲子 。” 晉 葛洪 《神仙傳·老子》:“或雲 老子 欲西度 關 , 關 令 尹喜 ,知其非常人也。從之問道, 老子 驚恠,故舌聃然,遂有 老聃 之號。” 宋 洪邁 《夷堅丙志·小溪縣令妾》:“即以剃刀自刎,登時仆地,士人驚恠。”《三國演義》第一○八回:“行不數步,見車前一道白虹,自地而起,如白練沖天而去。 恪 ( 諸葛恪 )甚驚怪。” 沙汀 《一個秋天的晚上》:“所丁從鼻孔裡叫了一聲,又像懷疑,又像有點驚怪。”
驚怪(jīng guài),漢語複合詞,由“驚”與“怪”兩個語素構成,其核心含義指因所見所聞超出尋常認知而感到驚訝、詫異或奇怪。以下從詞典學角度分層解析:
“驚”(jīng):
本義為馬受刺激而行動失常(《說文解字·馬部》),引申為精神受突發刺激産生的震動、恐慌,如《莊子·達生》:“譬之若載鼷以車馬,樂鴳以鐘鼓也,彼又惡能無驚乎哉?”
來源:《說文解字注》
“怪”(guài):
本義指奇異的、不尋常的事物(《說文解字·心部》),後衍生為對反常現象感到疑惑或不滿,如《論語·述而》:“子不語怪、力、亂、神。”
來源:《古代漢語詞典》
複合義:
二字結合後,強調因遭遇超乎預期的事物而引發的心理震動與認知沖突。如《紅樓夢》第三回:“黛玉心中正疑惑着:‘這個寶玉,不知是怎生個憊懶人物……’及至進來一看,卻是位青年公子,黛玉便吃一大驚,心下想道:‘好生奇怪,倒像在那裡見過一般。’”
根據權威辭書界定,其含義可分為兩類:
動詞性用法:
表示對異常現象感到吃驚、不解。
例:他突然辭職,衆人無不驚怪。
來源:《現代漢語詞典(第7版)》
形容詞性用法:
描述事物本身令人感到離奇或難以理解。
例:此事太過驚怪,恐非人力所能為。
來源:《漢語大詞典》
多用于書面語及文學描述,常見于對超自然事件、反常行為或颠覆認知現象的評述。如《聊齋志異·畫皮》:“道士曰:‘君身邪氣萦繞,何得無病?’王驚怪其言。”
古代用例:
《史記·滑稽列傳》:“朔初入長安,至公車上書……人主聞之大驚怪。”
來源:中華書局點校本《史記》
現代研究:
語言學家王力指出:“‘驚怪’屬心理動詞,其構詞反映漢民族對非常态事件的認知模式。”
來源:《漢語語法史》
結語
“驚怪”凝結了漢語對認知沖突的精準表達,既承載古代字源邏輯,亦在現代語境中延續其描述“超常體驗”的語義功能。其權威釋義及用例可溯至經典文獻與辭書,印證了詞彙的曆史穩定性與表現力。
“驚怪”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
“驚怪”指因遇到意外、不尋常的事物而感到驚訝或詫異。例如:“日食、月食是正常現象,用不着驚怪”()。其核心含義可拆解為:
現代語境中,“驚怪”多用于書面表達,強調對反常現象的驚訝,如例句:“妄自盼檀郎,任鎖牢籠,不道人驚怪”()。
該詞屬于中性表達,無明确近義詞或反義詞,但可根據語境替換為“詫異”“愕然”等。需注意其使用場景偏書面化,口語中較少出現()。
如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《史記》《神仙傳》等文獻原文。
棓擊悲哭背向波兒象采礦成敗興廢稱物澹泊寡欲東園匠二傳手二蓋霏解風行雷厲膏晷公貨恭謙箍筋韓獹逐塊豪篇合赙黑活烘堂後手裡灰頹檢裁鍵槽降登角羁酒食稽壓君命無二誇奪老馬戀棧連車連峰離本僥末獵獸曆賞門楹麪條目秀眉清淺弱七短八長騎夫青龍旗群衆關系去日苦多史遷束手旁觀梳頭媽子佗方歎哭貪榮恬不知怪退茹頑頓刓方為圓尾礦甕牖桑樞無窮