
天象變異的含義。指災異給人的啟示。《漢書·成帝紀》:“公卿大夫、博士、議郎其各悉心,惟思變意,明以經對,無有所諱。”
"變意"在漢語詞典中的詳細解釋如下:
一、基本釋義 "變意"指詞語或語句在特定語境中産生的意義變化或延伸,超出其原始字面含義。這一概念強調語言符號在使用過程中因上下文、文化背景或修辭需要而産生的動态語義遷移。根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義,"變"指更改、轉化,"意"指含義、内容,組合後指"意義發生改變"的現象。
二、語言演變中的表現 在漢語發展史中,"變意"常通過以下形式呈現:
如"江"原專指長江(《說文解字》),後泛指河流(《漢語大詞典》);
"爪牙"古指得力助手(褒義),今多含貶義(王力《古代漢語》);
"烽火"本指軍事信號,經文學化用後象征戰争(如《漢語修辭學》例證)。
三、現代應用場景 當代語言使用中,"變意"機制主要作用于:
四、學術研究價值 該概念對語義學、語用學研究具有核心意義。張志毅《詞彙語義學》指出,變意過程揭示了語言符號的"能指與所指非固定性",反映了人類認知對語言的重構作用。近年計算語言學研究中(如《中文信息學報》相關論文),變意規律更成為自然語言處理中解決歧義問題的關鍵參數。
“變意”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景區分:
一、基本含義 指改變原有的意思或意圖,常用于描述言行前後不一緻的情況。例如原本支持某觀點卻突然反對,可用“變意”形容這種轉變。
二、古代文獻中的特殊含義 特指天象變異所蘊含的警示意義,常見于曆史典籍。如《漢書·成帝紀》記載:“惟思變意,明以經對”,此處“變意”指通過解讀異常天象來獲取啟示。
使用場景對比
補充說明
可通過查字典(-2)或《漢書》原文進一步了解不同語境下的具體應用。
暗蔽暗九剝寒不變不革不知人間有羞恥事豺虎肆虐承望持盈當災單率蹈隙短暗惡浪放橫黼繡管閉瑰辭孤忠貉子阖導胡賈熸炮狡猾狡啟瘕氣兩林靈相劉覽鸾吹鸾绫麻酥糖每牛美士郿縧蛲蟲拿雲手鷗沙偏倍憑轼結轍洽色齊如曲學多辨設會聖駕十角石泐海枯瞬目松話歲時伏臘韬輝鐵心銅籌未婚夫文籥惡殺都來睍睍小團龍霞志洩然心别