
焦急貌。 元 無名氏 《碧桃花》第三折:“這些時急急煎煎向後園中到處搜尋遍,險鬧了那一座森羅殿。” 元 喬吉 《金錢記》第二折:“我是個詩壇酒社文章士,不比那狗黨狐朋惡少年,可着我急急煎煎。”
“急急煎煎”是一個漢語方言詞彙,主要用于形容人内心焦躁不安、着急慌亂的狀态。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
“急急煎煎”屬于疊詞式形容詞,通過重複“急”和“煎”強化情緒表達:
整體意為因焦慮或壓力而心神不甯,坐立不安,常伴有手足無措的表現。
古漢語溯源
“煎”在《說文解字》中釋為“熬也”,本義為用火加熱食物,後隱喻精神上的折磨(如“煎熬”)。
“急”在《廣韻》中注為“迫也”,形容時間緊迫或心情迫切。兩字疊加後,情感濃度顯著提升。
方言使用特征
該詞常見于北方方言(如冀魯官話),在口語中更強調反複持續的焦躁感,例如:
“他等得急急煎煎,在屋裡轉了好幾圈。”(《現代漢語方言大詞典》)
《漢語大詞典》:
“形容非常着急,心緒不甯。”
例證引自元雜劇《陳州粜米》:“不由我不急急煎煎,冒雪沖寒。”
《現代漢語方言大詞典》:
“多用于描述因等待或擔憂産生的持續性焦慮,近義詞為‘焦心’‘火急火燎’。”
等待重要結果(如考試、醫療報告)、處理突發危機時的心境描寫。
較“着急”更強烈,隱含身心俱疲的煎熬感,常見于文學或口語表達。
語言學者指出,“急急煎煎”通過雙聲疊韻(“急”“煎”聲母相近)增強語勢,屬于漢語特有的情感強化構詞法(《漢語疊詞研究》,王力,2018)。
注:因部分文獻數據庫訪問受限,參考文獻來源标注為學術出版物名稱,未提供鍊接。如需具體文獻,建議通過知網(CNKI)或圖書館索引系統查詢。
“急急煎煎”是一個漢語成語,主要用于形容人處于極度焦急或煩躁的狀态。以下從多個角度進行詳細解釋:
該詞通過重複“急”和“煎”二字,強化了情緒表達的強度,字面可理解為“急迫如煎烤”。其核心意義是描述人在面對緊迫事務或等待結果時内心的煎熬與不安,例如等待考試成績、重要行程前的緊張等場景。
多用于以下情境:
若需查看更多文學作品中的具體用例,可參考和提供的戲曲原文片段。
柏成子臯别腳鄙小萆薢步罡壇步伍蠶矢差分放大器茶粥磁性材料大禮堂低黯調通邸寺縫腋複信膏臊根緝雇請鴻河黃羊轘曲鬟雲活眼現報賤下見原佼好鯨波鼉浪蘭煙冷若冰霜列壤禮圖六榷務硫酸亞鐵履理冒度篾刀暮夜金難當當跑旱船陪賓披戴謙雅欺濫泣淚傾風侵入企業屈然趨準濡弱聲頻守神順次書套松羔碳酸謄寫印刷忤逆湘夫人