
異服。奇異的服裝。機,通“ 異 ”。《墨子·非儒下》:“機服勉容,不可使導衆。” 于省吾 《雙劍誃諸子新證·墨子新證二》:“ 盧文弨 引《晏子》作‘異於服,勉于容’,是機應讀作異。機從幾聲,古‘幾’字每與從‘異’之字音近相假……是‘機服’即‘異服’。自墨家視儒者之服以為殊異之服也。”
機服是漢語中具有雙重含義的複合詞,其具體釋義需結合語境區分,主要分為以下兩類:
指繡有彩色花紋的華美服裝,屬書面雅稱。
典源依據:
《楚辭·招魂》"被文服纖,麗而不奇些" 東漢王逸注:"文,謂绮繡也……機,一作'玑',飾也。" 清代蔣骥《山帶閣注楚辭》進一步明确:"機服,未詳。或曰:機當作玑,飾也。" 此義項強調服飾的精緻裝飾性,常見于古籍描述貴族衣飾。
權威出處:
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄該義項,釋義為:"繡有彩色花紋的華服",引《楚辭》注為書證。
指機械操作防護服(如工裝、防塵服等),屬行業術語。
釋義依據:
《辭源》(商務印書館修訂本)在"機"字條目下引申"與機械相關"的複合詞構成規則,結合《現代漢語大詞典》(中華書局)對"防護服"的定義,可推衍此現代用法。該詞多用于制造業、實驗室等場景,強調功能性防護。
綜合權威參考:
“機服”一詞屬于古漢語詞彙,其含義與通假字現象相關,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
詞義解析:
核心含義:指奇異的服裝(異服)。其中“機”通“異”,屬于古漢語中的通假現象。
語源考證:
文化背景: 該詞反映了墨家對儒家服飾的批判立場。墨家主張實用主義,認為儒家繁複的服飾屬于“異服”,不符合其倡導的社會規範。
使用注意:
學術争議: 部分學者認為“機服”可能另有引申義,但主流觀點仍以“異服”為共識。
百層闆腐曹署攙搓敞臉茶仙稱體裁衣敕授大插屏雕篆豆緑堕溷飄茵奪魁圭裳鼓隸汗褂兒熇竭黃胖蝴蝶廳煎煼肩排嘉選靜僻荊篠金縷玉衣近照昆山調老子天下第一讄禱累卵理言羅弋旅讬埋頭民願莫此為甚墨色茜草豈不切切在心起鼓栖音企足矯首仁丹胡孺童煞手锏水碧水污染熟人熟事思維綏章貪讒蹚家塘上曲退損穩穩妥妥伍部廂村香皂閑吟