
[solitary] 獨身;單身
孑身遠遁
單身;獨身。《明史·張文錦傳》:“親兵素遊惰有室。聞當發,大恐。請孑身往,得分番。”《清史稿·食貨志一》:“而口外 綏遠 等地,僅容孑身商販往來,挈室者有禁。” 清 秋瑾 《失題》詩:“萬裡還甘赴,孑身更莫論。頭顱原大好,志願貴縱橫。” 魯迅 《書信集·緻李秉中》:“五年前有人将我名開獻 段公 ,煽其捕治時,遂孑身出走,流寓 廈門 。”
“孑身”是漢語中一個書面色彩較濃的詞彙,其核心含義指“單獨一人,無親屬或同伴隨行”。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“孑”本義為“單獨、孤單”,疊用“孑身”強調個體在特定情境下的孤零狀态,如“孑然一身”即形容人孤立無依。
從詞源學角度,《漢語大詞典》指出該詞最早見于《左傳·莊公四年》“豈敢孑然”,後引申為“獨居無偶”的生存狀态。現代漢語中多用于描述因特殊際遇(如戰亂遷徙、異鄉漂泊)而形成的孤獨處境,例如:“戰亂中他孑身流亡,曆盡艱辛。”
在語義辨析方面,需注意與“獨身”“單身”的差異:“獨身”側重婚姻狀态,“單身”可指短期生活狀态,而“孑身”更強調因客觀環境造成的、帶有凄涼色彩的長期孤獨狀态,常見于曆史文獻和文學作品中。
“孑身”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解析:
“孑身”讀作jié shēn,意為獨身、單身,強調獨自一人、無伴侶或同伴的狀态。例如:“孑身遠遁”指獨自逃離,“孑身獨居”描述孤身生活。
“孑身”不僅描述物理狀态的孤獨,也隱含情感或精神上的孤寂,如“堕入精神空虛的深淵”。在詩詞中常被用來渲染蒼涼意境,如秋瑾詩句“萬裡還甘赴,孑身更莫論”。
以上内容綜合了詞典釋義、曆史用例及文學表達,如需進一步擴展,可參考《漢語大詞典》或相關古籍文獻。
敗服百舸敗化傷風鮑參軍祊田彪章勃然誠令恥過尺一初服大老官打旋澱積物洞燭其奸耑緒方重菲律賓分則負慚俯視圖弓子鋪衡枙奬劄見棱見角簡劄解人頤姬公精拔金明門金梭就法句己開素跨擅焜奕莅職掄打昴宿内利攀鳳日永色球山陰興少年子石根手籠收系順令肆觐讨試退化塗巷娃子慰拊無謂顯魂仙台懈倦