負慚的意思、負慚的詳細解釋

負慚的解釋

亦作“ 負慙 ”。猶抱愧。唐李觀《交難說》：“今也，則無石父解縛於齊相，智罃負慙於賈夫。” 宋梅堯臣《依韻和＜春日偶書＞》：“唯公恩遇留連久，頻對樽罍也負慙。” 明歸有光《與張虛岡書》：“公於僚友間，一言可解，毋使僕負慚于彼中士民也。”《豆棚閑話·藩伯子散宅興家》：“那漢再三負慚，連稱不敢。”

負的解釋負（負） ù 馱，背（坕）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。擔任：擔負。負責。負累（噄）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。遭受：負傷。負屈
慚的解釋慚（慚） á 羞愧：慚愧。羞慚。慚色。慚懼。慚怍。慚赧。慚顔。自慚形穢。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：

負慚（fù cán）是漢語中一個較為書面化的詞彙，由“負”和“慚”兩個語素構成，核心含義指内心感到羞愧，背負着慚愧之情。以下是具體解析：

“負”的含義
“負”本義為“背負、承擔”，引申為“承受（某種心理負擔）”。此處強調愧疚感對心理造成的負擔，如“負疚”“負罪”中的用法。
“慚”的含義
“慚”即“羞愧、慚愧”，《說文解字》釋為“媿（愧）也”，指因過失或不足而感到不安。
合成詞義
“負慚”強調因自身行為或處境而産生的持續性羞愧心理，帶有一種難以釋懷的沉重感，常見于自責語境。

例：清·蒲松齡《聊齋志異·聶小倩》："甯竊憐之，欲使就榻，又懼母嗔，因自念良宵虛度，怅怅負慚。"

《漢語大詞典》
釋為“感到慚愧”，并引清代文獻佐證。

出處：清·趙翼《瓯北詩話·白香山詩》："此等詩，俱從性靈發出，遂為千古絕調，後人不能學也。然其筆快如并剪，銳如昆刀，無不達之隱，無稍晦之詞，工夫又鍛煉至潔，看是平易，其實精純。後人學之者，非負慚于詞，即贻譏于格矣。"
《古代漢語詞典》
收錄“負慚”詞條，釋義為“内心慚愧”，強調情感的内化與持續性。

該詞屬保留性古語詞，現代漢語中漸被“愧疚”“慚愧”替代，但在強調曆史語境或文學修辭時仍有使用價值，如曆史小說、學術評論等。

參考資料

“負慚”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

負慚（拼音：fù cán）意為“抱愧”，即因自身行為或處境而感到羞愧、不安。該詞也寫作“負慙”，屬于異體字形式。

二字組合後，強調因未達預期或辜負他人而内心愧疚。

該詞多見于古代文獻，例如：

這些例句均體現因人際交往或責任未履行而産生的慚愧感。

“負慚”是帶有古典色彩的詞彙，需結合具體語境理解其情感色彩。如需更多例證，可參考《漢語大詞典》或古籍文獻。