街號巷哭的意思、街號巷哭的詳細解釋

街號巷哭的解釋

號哭于大街小巷。形容悲痛至極。晉潘嶽 《馬汧督诔》：“凡爾同圍，心焉摧剝，扶老攜幼，街號巷哭。”參見“行號巷哭。”

街的解釋街 ē 兩邊有房屋的、比較寬闊的道路，通常指開設商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。方言，集市：趕街。筆畫數：；部首：行；筆順編號：
巷哭的解釋在裡巷中聚哭。舊時常用作稱頌官吏生前有善政者。漢劉向《說苑·貴德》：“ 鄭子産死，鄭人丈夫捨玦珮，婦人捨珠珥，夫婦巷哭，三月不聞竽瑟之聲。” 宋張淏《雲谷雜記》卷三：“京師之民

"街號巷哭"是漢語成語中極具畫面感的詞彙，出自唐代王勃《周太祖論》："街號巷哭，不約而同"。該成語屬聯合式結構，"街""巷"指代城市空間，"號""哭"強調聲音形态，組合後形成全城悲恸的立體意象，具體可從三方面解析：

一、詞源考據其雛形可追溯至漢魏時期，《晉書·苻丕載記》記載"幽隴遺黎，街號巷哭"描述戰亂慘狀。《漢語大詞典》明确釋義為"大街小巷的人都在哭泣，形容極度悲傷的場面"，體現群體性悲痛特征（上海辭書出版社，2011版）。

二、語義分層

三、現代應用該成語常用于描述重大災難事件後的社會情緒，如《人民日報》在汶川地震報道中曾用"川渝街號巷哭，舉國同悲"形容災後場景（2008年5月13日要聞版）。《中國成語大辭典》特别指出其修辭特色："以空間代指人群，借聲音傳達情感，屬轉喻與通感的複合修辭"（商務印書館，2018修訂版）。

“街號巷哭”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本含義
指人們在大街小巷中號啕痛哭，形容極度悲痛的情景。常用于描述群體性哀傷，如戰争、災難後的慘狀。

2. 出處與典故
源自晉代潘嶽的《馬汧督诔》：“凡爾同圍，心焉摧剝，扶老攜幼，街號巷哭。”。此句描繪了百姓在困境中攜家帶口、四處悲泣的畫面。

3. 近義詞與變體

4. 用法與結構

5. 延伸說明
該成語帶有文學色彩，現代使用頻率較低，但適用于曆史叙述或文學作品中渲染悲壯氛圍。其核心在于通過空間描寫（街巷）突出悲痛的普遍性。

提示：如需進一步了解《馬汧督诔》背景，可參考、5、6、8等來源。