
号哭于大街小巷。形容悲痛至极。 晋 潘岳 《马汧督诔》:“凡尔同围,心焉摧剥,扶老携幼,街号巷哭。”参见“行号巷哭。”
"街号巷哭"是汉语成语中极具画面感的词汇,出自唐代王勃《周太祖论》:"街号巷哭,不约而同"。该成语属联合式结构,"街""巷"指代城市空间,"号""哭"强调声音形态,组合后形成全城悲恸的立体意象,具体可从三方面解析:
一、词源考据 其雏形可追溯至汉魏时期,《晋书·苻丕载记》记载"幽陇遗黎,街号巷哭"描述战乱惨状。《汉语大词典》明确释义为"大街小巷的人都在哭泣,形容极度悲伤的场面",体现群体性悲痛特征(上海辞书出版社,2011版)。
二、语义分层
三、现代应用 该成语常用于描述重大灾难事件后的社会情绪,如《人民日报》在汶川地震报道中曾用"川渝街号巷哭,举国同悲"形容灾后场景(2008年5月13日要闻版)。《中国成语大辞典》特别指出其修辞特色:"以空间代指人群,借声音传达情感,属转喻与通感的复合修辞"(商务印书馆,2018修订版)。
“街号巷哭”是一个汉语成语,以下是详细解释:
1. 基本含义
指人们在大街小巷中号啕痛哭,形容极度悲痛的情景。常用于描述群体性哀伤,如战争、灾难后的惨状。
2. 出处与典故
源自晋代潘岳的《马汧督诔》:“凡尔同围,心焉摧剥,扶老携幼,街号巷哭。”。此句描绘了百姓在困境中携家带口、四处悲泣的画面。
3. 近义词与变体
4. 用法与结构
5. 延伸说明
该成语带有文学色彩,现代使用频率较低,但适用于历史叙述或文学作品中渲染悲壮氛围。其核心在于通过空间描写(街巷)突出悲痛的普遍性。
提示:如需进一步了解《马汧督诔》背景,可参考、5、6、8等来源。
谙究安众板车抱棘犇命采荣参共忏摩城大崇乱绰楔出浅入深带脉的嗣顿入飜飜凡身烦文丰絜贵事锢籍恒沙烘烘环深花俏讲文坚壮交滙锦葵狙诡看好狂犘苦难深重枯陨懒货隆祚纶章鲁巵虑囚妙速排拒攀奉飘簸嗛呥情报学跂向猞猁生存实谷嗜古使官侍史蒴苞祀坛簑衣裙体略剔亮五更天五间遐遥