
相打;碰撞。 宋 孟元老 《東京夢華錄·駕登寶津樓諸軍呈百戲》:“如是數十對訖,復有一裝田舍兒者入場,念誦言語訖,有一裝村婦者入場,與村夫相值,各持棒杖互相擊觸,如相敺态。” 清 唐孫華 《日晚放舟》詩:“來舟防擊觸,相喚各西東。” 葉聖陶 《線下·金耳環》:“烏黑的槍管在陽光中發亮;腰間的水瓶同琺琅杯擊觸有聲,響應着錯落不齊的步調。”
擊觸在漢語中是一個複合動詞,其含義可從字源與用法兩個層面解析。
本義解析
“擊”原指敲打、碰撞,如《說文解字》釋為“攴也,從手毄聲”,強調主動施加力量的動作;“觸”則指接觸、碰撞,如《廣雅·釋诂》注“抵也”,側重兩物相碰的狀态。合為“擊觸”,多指物體間有力度的接觸或碰撞,例如《漢語大詞典》引例“金石擊觸,聲若雷霆”。
引申與文學化表達
在文學語境中,“擊觸”可引申為情感或思想的激烈碰撞。如清代詩評《隨園詩話》中“心魂擊觸,悲喜交集”,借物理碰撞隱喻内心激蕩。
現代用法與規範
《現代漢語規範詞典》指出,當代“擊觸”多用于書面描述物理碰撞或抽象沖突,如“兩股思潮擊觸,迸發新觀點”,口語中較少使用。
參考來源
“擊觸”是一個由“擊”和“觸”組成的漢語詞語,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
基本含義
指用力打擊或碰撞、接觸某物,強調動作的力度和直接性。其中,“擊”表示主動的敲打、攻擊,“觸”則指接觸或碰撞,組合後多用于描述物體或人體間的激烈交互行為。
使用場景
延伸意義
除物理層面的碰撞外,也可隱喻人際或事物間的沖突、接觸,例如“擊觸問題本質”等抽象用法。
總結來看,“擊觸”兼具動作的力度感和接觸的具象性,既可描述具體打擊行為,也能用于抽象互動,其曆史用例和現代拓展均體現了漢語詞彙的豐富性。
兵役法捕處步履如飛不律頭不眠之夜槽鋼嶒崚超闊大容殿春法守鳳樓龍阙風篷附膚落毛蛤蚧行陣虎門銷煙蹇谔講切熸炮驕逆蕺蕺砍大山饋貧之糧苦克郎屋懶懶老吃臨尾立朝夕鹿死不擇音呂武操莽門宇渺沔末産虐政剖泮起電衾衣然則三權分立上船折腳铛失宜獅子鼻四六文歲孰調和同心合意頭牛吐故納新韡萼蓊蔚污染襄陽炮相優賢姱小貓熊小偷下市