說不來的意思、說不來的詳細解釋

說不來的解釋

(1) [unable to get along with each other]∶雙方感情不一緻,談話不投機

(2) [unable to speak] 〈方〉∶不知怎麼說

詳細解釋

(1).謂雙方思想感情不合，談不到一起。 老舍 《女店員》第一幕：“我跟 陳掌櫃 的說不來，他發威，我就死頂他！”

(2).說不清楚。 馬烽 《我的第一個上級》：“當時，心裡覺得很不平靜，說不來是興奮，還是緊張。”

(3).不會說。如：我說不來上海話。

詞語分解

• 說的解釋 說 （説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。 介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。 言論，主張：學說。著書立說。 責備：數說。 文體的一種，如韓愈的《師說
• 不來的解釋 .不歸。《詩·小雅·采薇》：“憂心孔疚，我行不來。” 朱熹 集傳：“來，歸也。”.逸詩《貍首》的别稱。因貍一名不來，故稱。《漢書·郊祀志上》：“後五十年， 周靈王 即位。時諸侯莫朝 周 ， 萇弘 乃明

專業解析

漢語詞典釋義

說不來（shuō bù lái）是現代漢語常用短語，其核心含義為：

1. 因性格、觀念不合而無法融洽交談

   指雙方因興趣、價值觀差異導緻溝通困難，難以建立順暢的對話關系。例如："他倆性格不合，見面總說不來。"

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。

2. 表達能力受限而無法清晰陳述

   表示因語言組織能力不足或對内容不熟悉，難以準确表達想法。例如："他對技術細節不熟，一時說不來。"

   來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社，2011年。

補充說明

• 語法特點：

  作為動補短語，"說"為動詞，"不來"表示動作無法達成，常接對象（如"跟他說不來"）或内容（如"具體流程我說不來"）。

• 辨析：

  區别于"說不上來"（強調記憶或知識盲區），"說不來"更側重主觀意願或能力缺失。

權威參考：

• 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
• 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2011.

（注：因未檢索到可公開訪問的線上詞典鍊接，以上來源均标注紙質權威出版物信息。）

網絡擴展解釋

“說不來”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 情感或溝通障礙
   指雙方因性格、價值觀或情感不合而無法順暢交流，常表現為談話不投機或難以達成共識。例如老舍在《女店員》中的例句：“我跟陳掌櫃的說不來，他發威，我就死頂他！”。

2. 表達困難
   在方言中可表示“不知怎麼說”或“說不清楚”。如馬烽在《我的第一個上級》中描述：“心裡覺得很不平靜，說不來是興奮，還是緊張。”。

3. 語言能力缺失
   指對某種語言或方言不熟悉，例如“我說不來上海話”。

二、詳細解析

• 結構分析
  由“說”（交流）和“不來”（無法實現）組成，強調人際互動中的隔閡。
• 適用場景
  多用于形容人際關系中的矛盾，如朋友、同事間的溝通障礙，也可用于描述語言能力不足的情況。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：話不投機、格格不入
• 反義詞：談得來、一拍即合

四、使用建議

若需引用該詞，可結合具體語境選擇含義。例如：

• 描述關系時：“他們性格差異大，總是說不來。”
• 表達困惑時：“這種複雜情緒，我實在說不來。”

如需查看更多例句或出處，可參考搜狗百科或滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

八行拜見錢白鮝編譯并然避遠長斧剗刻承藉登歲第六感覺笃麼鳳鷟焚石甘井先竭告乞功業廣州好情黑漆皮燈籠花會槐階棘路節紀街口鹡鸰在原錦帆天子金筭巨匠酷似涼齋隸齒柳煙砻磨樓樐買笑金漫話梅花婢蔫菸凝深騎夫日出而作，日入而息受度爍金疏悻斯喜算器筍幹跳丸日月吐剛推遲讬故兔缺外寵委武無賽五色羽霞編先自小開門歇伏