月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

家私的意思、家私的詳細解釋

關鍵字:

家私的解釋

(1) [family property] [口]∶家庭財産

變賣家私

(2) [household duties;household affair]∶家務

詳細解釋

(1).家庭私事;家務。 漢 王粲 《從軍詩》:“外參時明政,内不廢家私。” 宋 蘇轼 《代呂大防乞錄呂誨子孫劄子》:“﹝ 呂誨 ﹞臨終之日,召 司馬光 面託後事,無一言及其家私,惟雲朝廷事猶可救,願公更且竭力。” 元 鄭廷玉 《後庭花》第一折:“我不幸嫁了這個漢子,他每日隻是吃酒,家私不顧。”

(2).家財;家産。《京本通俗小說·志誠張主管》:“ 王招宣 贖免 張士廉 罪犯,将家私給還,仍舊開胭脂絨線舖。” 元 無名氏 《鴛鴦被》第一折:“自從俺父親往京師,妾身獨自憂愁死,掌把着許大家私,無一個人扶侍。”《西遊記》第六十回:“那公主有百萬家私,無人掌管。”《紅樓夢》第六八回:“女婿現在才十九歲,成日在外賭6*博,不理世業,家私花盡了,父母攆他出來,現在賭6*錢場存身。” 洪深 《貧民慘劇》第二幕:“財主爺好幾十萬家私,還要我這頂帽子麼?”

(3).家世;家中底細。 清 李漁 《風筝誤·囑鹞》:“説 戚大爺 的名字,還欣動得他,説是相公,他若訪問你的家私,連詩的成色都要看低了。”

(4).家庭日用器物。 唐 李商隱 《雜纂》:“早晚不點檢門戶家私,失家長體。” 明 李翊 《俗呼小錄·世俗語音》:“器用曰家生,一曰家火,又曰家私。”《二十年目睹之怪現狀》第四一回:“因此索性在自己門口,擺了個攤子,把那眼前用不着的家私什物,都拿出來,隻要有人還價就賣。” 華山 《陣地春節散記》:“三班長指着貼牆的一排家具說:‘祖國真想的周全,餅幹裝在大賓鐵箱裡,不怕潮,碰不碎,咱們吃了幾箱,菜盆、飯盆、洗臉盆,都有了。箱蓋還能打成鐵勺、羹匙、燈碗、煙灰盒--一動手,家私雜用都齊全了。’”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:家私漢語 快速查詢。

專業解析

“家私”是漢語中具有曆史積澱的複合詞,其含義可從以下四方面解析:

一、基本釋義 根據《現代漢語詞典》(第7版),“家私”指家庭日常生活所需的器具,特指家具,如桌椅、櫃架等陳設物品。這一釋義在現代漢語中使用頻率最高,常見于家具行業及日常對話。

二、詞源考證 《漢語大詞典》記載該詞最早見于元代文獻,《通俗編·交際》中“家私”已包含雙重含義:既指家庭財産,又特指家具器物。明清小說如《金瓶梅》中多次出現“收拾家私”的表述,印證其曆史用法的延續性。

三、方言語義 在粵語、閩南語等方言區,“家私”仍保留古漢語中的財産含義。《廣州方言詞典》顯示,港澳地區常将“分家私”用于遺産分配場景,此用法可追溯至明清時期的商貿文書。

四、現代應用 現代漢語規範使用中,該詞主要遵循《現代漢語規範詞典》的界定:①家庭日用器具統稱;②特指家具制造行業,如“家私城”“紅木家私”等專業術語。在司法文書中,偶見沿用財産含義的案例,多出現在遺産繼承相關法律文件。

網絡擴展解釋

以下是關于詞語“家私”的詳細解釋,綜合了不同來源的權威信息:

一、核心含義

  1. 指代家具(主要現代用法)

    • 狹義指供人坐、卧、儲存物品的器具,如床、桌、椅、櫃等大件物品。
    • 廣義可涵蓋人類生活、生産或社會活動中使用的私人物品器具。
  2. 家庭財産

    • 如“變賣家私”指變賣家庭財物或資産。
    • 與“家産”同義,常見于“萬貫家私”等表述。

二、擴展含義

三、方言差異

四、使用場景


注:現代漢語中,“家私”與“家具”常互通,但“家私”更偏向口語化表達。如需進一步了解方言用法或曆史演變,可參考《辭海》等工具書。

别人正在浏覽...

暴德辯言采箋廁所常起居超雅城郛充斥大巢疊出鬥渠堆豗繁弦縫兒鳳曆鋒芒逼人附審共牢怪僻規箴海角歡抃環擁吉亨嵇阮極賞及以絕代斂諧寥漢離謗勵精更始淩跨旅宴馬架子慢洩謾正明昧明日目授批點琵琶行青娥殿腳窮幽極微遶萦上勁善行升獻身窮水浮子贖款踏實天畢填街天門土市子外在小别下泉挾山超海