繳付的意思、繳付的詳細解釋

繳付的解釋

[pay] 付給;繳納

繳付稅收

詳細解釋

交付。 茅盾 《子夜》五：“ 吳荪甫 雖然對于一星期内就得繳付資本二十萬元一款略覺為難……可是他到底毅然決然同意了 孫吉人 他們的主張。”

詞語分解

• 繳的解釋 繳 （繳） ǎ 交納，交付：繳付。繳銷。繳款。繳納。 迫使交付：繳械。繳獲。 纏繞，扭轉：“隻一繳，那後生的棒丢在一邊”。 納 繳 （繳） ó 系在箭上的絲繩：“一心以為有鴻鹄将至，思援弓繳而射之”
• 付的解釋 付 ù 交，給：支付。托付。付款。付梓（把稿件交付刊印）。付訖。付出。付與。付之一笑。付諸東流。 量詞，指中藥（亦作“服”）：一付藥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

"繳付"是一個漢語複合動詞，其核心含義指向履行義務或責任，将款項或物品正式交給規定的對象。它強調行為的強制性、正式性和完成性，通常用于法律、行政、合同等正式語境。

以下從詞典釋義角度詳細解析：

一、 基本釋義

• 繳 (jiǎo): 本義指交納、交付，常帶有履行義務、強制執行的意味。例如繳納（稅款、費用）、繳械（交出武器）。
• 付 (fù): 本義指給予、交給，側重于轉移所有權或完成支付行為。例如付款、支付、交付。
• 繳付 (jiǎofù): 結合兩者含義，指根據規定、協議或要求，将應給的款項或物品正式交付給指定方。它融合了“繳”的義務性和“付”的交付動作。

核心要點：

1. 強制性/義務性： 繳付的行為通常基于法律、法規、合同、規章制度或某種權威要求，不是自願的饋贈或隨意的支付。例如：繳納稅款、繳付罰款、繳付保險費。
2. 正式性： 繳付往往涉及正式的手續、憑證（如發票、收據）或指定的渠道（如銀行、稅務部門、管理方）。
3. 标的物： 主要指金錢（如費用、租金、稅款、罰款），也可指特定物品（如按規定上繳的物資、證件等）。
4. 對象明确： 繳付的對象通常是政府機構、管理部門、合同相對方或具有收取權限的特定主體。

二、 字源與構成解析

• 繳： 形聲字。從“糸”(mì, 絲線)，表示與纏繞、交出有關；“敫”(jiǎo)聲。本義有“纏繞”、“迫使交出”之意，引申為交納、交付。
• 付： 會意字。從“人”，從“寸”（手）。表示人用手将東西交給他人。本義就是給予、交給。
• 繳付： 作為複合詞，“繳”強調了行為的受約束性和義務來源，“付”則具體指明了交付的動作和結果。兩者結合，精确表達了“按要求或規定進行交付”的概念。

三、 使用場景與示例

• 履行法定義務： 公民需按時繳付個人所得稅。 (強制性)
• 遵守合同約定： 租客應在每月5日前繳付房租給房東。 (合同義務)
• 完成行政要求： 車主需繳付交通違章罰款。 (行政規定)
• 滿足會員條件： 會員需每年繳付會費以維持資格。 (組織規定)
• 獲取服務/商品： 購買商品後需繳付相應貨款。 (交易完成)

四、 與近義詞辨析

• 繳納： 與“繳付”意思非常接近，常可互換。細微差别在于“繳納”更側重于“将款項或實物納入（國庫、公庫等）”，對象常是政府或公共機構（如納稅、繳費）。“繳付”適用範圍稍廣，也可用于向企業或個人支付合同款項。
• 支付： 含義更廣泛，泛指付出款項。它不一定帶有“繳”的強制性義務色彩，可以是自願的、商業性的支付（如支付餐費、支付工資）。當強調履行義務時，才與“繳付”接近。
• 交納： 與“繳納”意思基本相同，有時更書面化。
• 上交： 指将物品交給上級或管理部門，不一定涉及金錢，且“上交”的強制性或義務性可能不如“繳付”明确。

“繳付”是一個具有特定法律、行政或合同語境色彩的動詞，強調基于規定或義務，将款項（或物品）正式交付給指定方，完成責任履行。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）： 對“繳”和“付”的釋義及常用組合的例證體現了“繳付”的核心含義（義務性交付）。中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
• 《古代漢語字典》： 提供“繳”與“付”的字源解析，有助于理解複合詞“繳付”的構成和語義融合。相關研究可參考中華書局或商務印書館出版的權威古漢語工具書。
• 法律、法規及合同文本： 在實際法律條文（如稅法、合同法）和商業合同中，“繳付”一詞被廣泛使用以明确規定當事人的付款義務，體現了其正式性和強制性。具體條款可查閱國家法律法規數據庫或标準合同範本。

網絡擴展解釋

“繳付”是一個漢語動詞，指将錢款或物品按規定交付給特定對象，多用于正式或義務性場景。以下是詳細解釋：

一、基本定義

1. 核心含義
   表示“支付、交納”，強調履行義務或完成規定動作，如稅款、費用等。例如：“按時繳付水電費”。

2. 詞源與結構
   由“繳”（交納）和“付”（支付）組合而成，體現動作的雙重性。

二、用法特點

1. 適用場景
   常見于法律、合同、公共事務等正式語境，如“繳付罰款”“繳付注冊資本”。

2. 近義詞對比

   • 繳納：更強調義務性（如稅款）。
   • 支付：適用範圍更廣，不限于義務場景。

三、例句解析

• 文學作品：茅盾《子夜》中提到“繳付資本二十萬元”，體現商業場景中的資金交付。
• 日常使用：“稅款需按月繳付”，突出義務性。

四、注意事項

• 與“交付”區别：“繳付”側重義務履行，而“交付”可指一般性轉移物品或權利。
• 權威性參考：建議通過官方渠道（如稅務部門）确認具體繳付規則。

如需更詳細語境分析，可參考《現代漢語詞典》或法律條文。

别人正在浏覽...

白蜃雲榜書碧月長袤朝隮绌乏除省黜屍詞費箪笥刁墨東手接來西手去多普勒效應奉勸拊背搤吭趺處共價狗屁官糧好弱洪韻澗毛擊分金昌亭技養箕張絕對值沮激狼籍勞改農場龍行虎步亹亹不倦内蒙古帔服朋興慓勁洽博德聞牆腳啟居乞良青胖歧言歧旨生生世世甩手順産殊偉坦噶尼喀湖童騎頽倒拖船吐曜菀勃妄念鼃咬五溝無濟霧解效誠心腹之憂