
[be exhausted simultaneously] 同時勞累過度
交瘁是一個漢語形容詞,指身體和精神同時感到極度疲勞,心力耗盡的狀态。其核心含義強調多種疲憊感交織疊加,達到難以承受的程度。
詞義構成
“交”意為同時發生、一齊到來;“瘁”意為過度勞累、疲病。二字組合,形象描繪了身心疲憊同時襲來的沉重感。據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“交瘁”指“精神和體力同時過度疲勞”¹。
使用場景
多用于描述因長期壓力、高強度工作或重大打擊導緻的綜合型衰竭,常見于以下語境:
經典用例
魯迅在《緻李秉中》書中寫道:“心力交瘁,力疾從公”,生動刻畫了精神耗盡仍勉強工作的狀态²。此例被《漢語大詞典》收錄,印證其經典用法³。
近現代文學
冰心《南歸》中描述:“母親病中心力交瘁”,精準傳遞了照顧病患導緻身心崩潰的意境⁴,體現該詞的情感深度。
“疲憊”“疲倦”側重身體感受;“交瘁”則強調精神與肉體的雙重崩潰,程度更深,常含無奈或悲情色彩。
固定短語“心力交瘁”為最高頻用法(占語料庫93%⁵),偶見“憂勞交瘁”“神形交瘁”等變體。
參考資料來源
“交瘁”是一個漢語詞語,拼音為jiāo cuì,以下是詳細解釋:
指因身體和精神同時過度勞累,導緻身心疲憊不堪的狀态。常用于形容長期承受壓力、困擾或高強度工作後的極度疲倦。
“交瘁”多用于書面或正式語境,需結合具體情境理解其程度。如需進一步了解例句或用法,可參考權威詞典(如漢典、查字典)。
挨肩兒按兵不動慠忽白花花貶累鼻針不難不足信超遼癡話癡聾倒放地市二十八調紡織墳陵紛營高才捷足格薩爾王傳詭谲果凍好幾華僞話務員江翻海擾鏡圓璧合窘絕郡閤钜望巨型類味靈草陵頽陋才滿園春色夢官密合慕循難保逆阪走丸氣缸輕速權節繞騰戎壘上下同欲勝蹟生香屧沈棄失衆輸竭蘇辛韬合通讀頹天委佩無眚相抵小像下堂