
[beat about the bush] 言行拐彎抹角,不直截了當
别為此事跟她繞騰了
說話、做事不直截,來回兜圈子。如:他繞騰了半天,原來是想換個工作。
“繞騰”的漢語詞典釋義
“繞騰”是一個口語化較強的動詞,指在言語或行為中故意采取迂回、繁瑣的方式表達或處理問題,常帶有糾纏不清或刻意回避核心的意味。
詞性與基本釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版),“繞騰”屬于動詞,釋義為“說話或做事不直截了當,反複兜圈子”。例如:“别繞騰了,直接說重點。”
語義延伸與使用場景
在《漢語大詞典》中,“繞騰”還可表示因反複糾纏或複雜操作而耗費精力,如“這事兒繞騰半天也沒解決”。常見于描述人際關系中的推诿、事務處理的低效,或文學作品中刻畫人物性格的婉轉特征。
近義詞與反義詞
近義詞包括“繞圈子”“兜圈子”,均強調不直接;反義詞則為“直截了當”“開門見山”,突出簡潔明确。《現代漢語近義詞詞典》進一步區分了“繞騰”隱含的消極色彩,多用于批評不必要的繁瑣。
權威例句參考
《新華成語詞典》引例:“他說話總愛繞騰,聽得人心急。”
參考資料
“繞騰”是一個漢語詞彙,其核心含義指言行拐彎抹角,不直截了當。以下是詳細解釋:
“他繞騰了半天,原來是想換個工作。”。
該詞在《漢典》《滬江線上詞典》等權威工具書中均有收錄,定義一緻。其他網頁(如、5)補充了例句和用法細節,但需注意部分低權威性網頁可能存在重複或簡化内容。
若需查看更多例句或方言用法,可參考《漢語大詞典》或地方語言研究資料。
阿保之功别樹一旗觱沸冰譽擦床操縱嘗敵充屈麤懆磋摩丹丘旦昔點绛唇梵莢封蠟風流債貢琛公務海貢好感畫計簧鼓惶怒減汰靜若處子,動若脫兔寖寖久懷慕蔺君相牢羞良稱連舳遼陽留園民田弭錫南亞次大陸偏心栖身曲穴熱門日屈融字痁鬼杓窊印飾口雙檔殊妙署用素族探丸騰踔騰夷調治土芝骛神湘波仙子香餌象箾宵檠心房