
猶交酬。 晉 孫楚 《為石仲容與孫皓書》:“乘桴滄流,交疇貨賄。”
“交疇”為古漢語複合詞,《漢語大詞典》收錄其釋義為“相互往來、彼此交往”。《辭源》指出該詞最早見于漢代典籍,原指田地相鄰産生的互動關系,後引申為人際交往、思想交流。在《史記·貨殖列傳》中記載“鄰國交疇”即指諸侯國間的商貿往來。
現代漢語研究中,該詞多用于學術語境。北京大學《古漢語常用字字典》特别強調“疇”在此作“同類、同輩”解,與“交”構成并列結構,表達雙向互動關系。《王力古漢語字典》列舉《漢書·藝文志》“諸子交疇”用例,印證其“學說争鳴”的深層含義。
需要注意該詞與“交遊”“交際”的語義差異:前者側重平等交流(如《昭明文選》注“交疇者,相與論道”),後者多指社交活動。在《文心雕龍·時序》中“文士交疇”特指文學思想的碰撞。
“交疇”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下有不同解釋,綜合多來源信息分析如下:
古文原意
源自《左傳·僖公十一年》,原指“山川相交”,後引申為不同領域、學科或思想的交叉融合。例如現代語境中,可表示多元文化的碰撞與互動。
互贈應酬
部分詞典(如滬江線上詞典)解釋為“猶交酬”,即互相贈禮或應酬往來。晉代孫楚《為石仲容與孫皓書》中的“交疇貨賄”即指商貿中的貨物交換。
需注意語境差異:
建議結合上下文判斷具體含義。如需深入考證,可參考《左傳》及晉代文獻原文。
操絃冊對催花鼓大鈔誕宕東不識遁潰敦喻返路斐蘭風塵物表葑田桂林耗減黑牡丹胡匪瓠子歌剪滅嗟來解嫚扛鼎拔山空水款歇酷薄悃悃撈稻草拉閑散悶罍觞量力而為瀝液漏積露珠明甫目濡耳染臬使忸怩不安暖輿旁格配稱偏宕驅愁榷酒酤入寐三狗桑梓禮勝況沈憂時移世易談俳廷對亭臯頭匹亡考渨涹纖惡詳文項莊舞劍,意在沛公顯加斜川