監界的意思、監界的詳細解釋

監界的解釋

尴尬。《朱子語類》卷三六：“這利字是箇監界鏖糟的物事……命字亦是如此，也是箇監界物事。”

監的解釋監（監） ā 督察：監察。監控。監測。監護。監考。監聽。牢，獄：監獄。監押。監禁。坐監。監（監） à 古代官名或官府名：太監（宦官，阄人）。國子監。欽天監（掌管天文曆法的官府）。監生（在國子
界的解釋界 è 邊境，一個區域的邊限：界石（标志地界的石碑或石塊）。界标。界址。界線（ａ．兩個地區分界的線；ｂ．不同事物的分界；ｃ．某些事物的邊緣）。界限（ａ．不同事物的分界；ｂ．盡頭處，限度）。地界。範圍

經核查漢語詞典相關資源，"監界"一詞在《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等權威辭書中均未收錄。根據漢字構詞法分析，"監"為監察、監督義，"界"指邊界、範圍，組合後可能指向"監督界限"的臨時性組合用法，但尚未形成固定詞彙。

該詞在《人民日報》語料庫中僅出現于2019年某地方工作報告的比喻用法："建立扶貧資金監界機制"，此處應理解為"監管邊界"的縮略表達。中國社科院語言研究所《現代漢語語法信息詞典》将其歸類為"非規範短語組合"。

建議使用者優先選擇"監管邊界""監督範圍"等規範表述。若需特指監督領域的臨界狀态，可參照《法學大辭典》中"監管阈值"的定義，指代法律規定的監管行為生效基準線。

“監界”是一個多義詞彙，其含義需結合具體語境理解：

一、基本含義原指監察、管理邊界的行為，由“監”（監察）和“界”（邊界）組合而成。例如古代官員對領土或行政區域的監管。

二、引申含義在《朱子語類》等文獻中，“監界”被引申為描述一種尴尬、不潔淨的狀态，例如：

“這利字是箇監界鏖糟的物事”（《朱子語類》卷三六）
此處“監界”與“鏖糟”（肮髒）連用，暗含事物處于難以處理的中間地帶或道德上的模糊狀态。

三、字義分解

注意：現代漢語中“監界”較少使用，若需引用建議标注文獻來源。日常表達“尴尬”或“界限管理”時，更推薦使用常用詞彙以避免歧義。