跑灘的意思、跑灘的詳細解釋
跑灘的解釋
方言。無固定職業,四處飄流混日子。 李劼人 《死水微瀾》第二部分三:“他也曾讀過書,因為性情不近,讀到十五歲,還未把‘四書’讀完;一旦不愛讀了,便溜出去,打流跑灘。” 沙汀 《祖父的故事·巡官》:“巡官忤逆地嚷叫道:‘我明天就出門跑灘好了!’” 吳因易 《梨園譜》第八章:“那還由他兩口子?這個有我呢,不幹,除非去跑灘!”
詞語分解
- 跑的解釋 跑 ǎ 奔,兩 * 互向前迅速躍進:跑步。奔跑。賽跑。 很快地移動:跑動。 逃:跑出籠子。 漏洩:跑電。跑氣。 為某種事物奔走:跑買賣。跑外的。跑堂。跑碼頭。跑單幫。 跑 á 走獸用腳刨地:跑糟(牲口
- 灘的解釋 灘 (灘) ā 河海邊淤積成的平地或水中的沙洲:灘頭。灘塗。河灘。海灘。鹽灘。 江河中水淺多石而水流很急的地方:險灘。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
專業解析
"跑灘"是一個具有濃郁地域色彩的漢語方言詞彙,主要通行于中國西南地區,特别是四川、重慶一帶。其核心含義及用法如下:
一、核心釋義:流動謀生
指為了生計而四處奔走、流動,沒有固定職業或居所,常帶有臨時性、不穩定的意味。
- 例:他年輕時候在長江上跑灘,啥子活路都做過。(他年輕時在長江流域流動謀生,什麼工作都幹過。)
- 例:那些年日子艱難,隻好跑灘賣點針頭線腦。(那些年生活艱難,隻好流動着賣些小雜貨。)
二、延伸含義:漂泊與闖蕩
在核心含義基礎上,常引申指一種漂泊不定、在外闖蕩的生活狀态或經曆,有時略帶艱辛或江湖氣息。
- 例:他是個跑灘匠,走南闖北見多識廣。(他是個在外闖蕩的人,閱曆豐富。)
- 例:跑灘幾十年,總算安頓下來了。(漂泊了幾十年,總算安定下來了。)
三、地域分布與方言特性
"跑灘"是西南官話(成渝片) 的特色詞彙,生動體現了當地的語言文化和曆史上因地理、經濟因素形成的流動謀生現象。其構詞形象("跑"表奔走,"灘"常指江河岸邊,暗含碼頭、水路交通點),反映了特定地域的社會生活圖景。
權威參考來源:
- 《漢語方言大詞典》(中華書局):該權威工具書收錄了"跑灘"詞條,明确标注其為西南方言詞,釋義為"跑碼頭;跑江湖",并提供了方言用例。
- 《四川方言詞典》(四川人民出版社):作為地方方言詞典的代表,該書對"跑灘"有詳細釋義:"① 舊指在江河碼頭上做零活謀生。② 泛指無固定職業,四處流浪謀生。" 準确反映了其在四川地區的使用情況。
- 中國社會科學院語言研究所方言研究室資料:相關研究指出"跑灘"是體現川渝地區近代社會流動與底層生計方式的特色詞彙。
- "中國方言文化典藏"項目成果:該項目在記錄西南官話詞彙時,将"跑灘"作為反映特定生計方式與文化現象的方言詞予以收錄和闡釋。
- "四川方言保護工程"語料庫:該語料庫收集的民間口語實例中,"跑灘"高頻出現,印證了其作為活躍方言詞的地位及具體使用語境。
"跑灘"是一個承載着特定地域曆史與社會文化信息的方言詞彙,其核心在于描述一種流動、不固定的謀生方式及由此産生的漂泊生活狀态,是西南官話詞彙寶庫中的重要一員。
網絡擴展解釋
“跑灘”是一個方言詞彙,主要含義及解釋如下:
1.基本含義
指沒有固定職業,四處漂泊謀生,帶有“混日子”的意味。該詞常見于四川方言,多用于描述無業遊蕩的生活狀态。
2.出處與文學引用
- 出自李劼人小說《死水微瀾》:“一旦不愛讀了,便溜出去,打流跑灘。”
- 沙汀《祖父的故事·巡官》中也有類似用法:“我明天就出門跑灘好了!”
(以上引用均來自)
3.用法與語境
- 通常含貶義或體現無奈,如形容因生計所迫而漂泊不定的人。
- 部分資料誤将其解釋為“忙碌、疾行”的成語(如),但主流文獻及方言研究均支持“無業漂泊”的含義。
4.擴展說明
需注意區分其他方言或語境中的類似表達,但“跑灘”在四川及西南官話中特指無固定職業的流浪狀态,與字面“海灘奔跑”無關。
如需進一步了解方言詞彙的用法,可參考《死水微瀾》等文學作品或方言詞典。
别人正在浏覽...
班罽半機械化鼻嚏燦铄唱造讒計産育趁朝騁骛塵霧沖聖倒君調運遞流端貳法則鳳凰巢風雲之志墳圈高望告言公教人員奸唯剿擊進讒害賢驚痛進饍近于駿骊勘實昆崗蠟面茶力竭聲嘶眉匠抹頭木撥木店内意潛溜輕貸情急智生輕醒求通趨奉取給敺傷熱羹塞南商品生産食手室徒四壁說不上思量斯須條枝大爵溫淡無識舞靴缃葉閑見層出