
红色包发头巾。《后汉书·独行传·向栩》:“﹝ 向栩 ﹞恒读《老子》,状如学道。又似狂生,好被髮,著絳綃头。” 李贤 注:“《説文》:‘綃,生丝也,从糸肖声。’音消。案:此字当作‘幧’,音此消反,其字从‘巾’。古诗云:‘少年见 罗敷 ,脱巾著幧头。’”
"绛绡头"是古代汉语中具有特殊文化内涵的词语,其释义可从三个层面展开分析:
一、词义分解 "绛"指中国传统色谱中的深红色系,《说文解字》训为"大赤也",常见于贵族服饰;"绡"本指生丝织成的薄绸,《急就篇》注"绡之尤轻者";"头"此处特指裹发头巾。三字组合指代一种深红色丝质首服,属于汉代"幅巾"类服饰。
二、文献溯源 该词最早见于《后汉书·独行列传》:"(向栩)常着绛绡头",描述东汉隐士以绛色丝巾束发的形象。唐代李贤注引《风俗通义》补充:"绡头,帻类也",说明其形制类似男子冠帽中的帻,但材质更轻软。
三、文化意象 在汉魏文学中,绛绡头常作为隐逸高士的象征符号。晋代葛洪《抱朴子》记载修道者"绛绡头而长啸",南朝《昭明文选》收录的《头陀寺碑文》亦用"绛绡"喻指方外之人,这种色彩选择既符合汉代五行学说中红色属火的哲学观,又彰显了穿戴者超脱世俗的身份特征。
“绛绡头”是一个古代汉语词汇,其含义和背景可综合多个权威来源进行解释:
基本含义
指红色包发头巾,主要用于束发。“绛”意为深红色,“绡”指生丝织物,“头”即头巾。这一解释得到极高权威性来源(如汉典、HttpCN词典)的支持。
历史出处
源自《后汉书·独行传·向栩》,记载东汉隐士向栩“好被发,著绛绡头”,形容其不拘礼法的狂生形象。李贤注引《说文》指出“绡”或为“幧”(音同“幧”),即头巾的别称。
字形与考据
部分文献中“绡头”通“幧头”,后者是古代束发头巾的规范写法,可能因字形相近而混用。例如古诗《陌上桑》有“脱巾著幧头”之句,可见其使用场景。
不同说法的辨析
少数资料(如)将其解释为“形容头发黑亮美丽”,但此说法缺乏权威文献佐证,可能是对“绡”或“绛”的误解。主流观点仍以头巾为核心释义。
“绛绡头”是古代红色头巾,常见于描述历史人物的装束,其名称涉及织物材质与颜色,需结合文献语境理解。如需进一步考证,可查阅《后汉书》原文及相关注释。
邦都鄙晻蚩蚩氓冲脉穿房过屋初志村子打富济贫定倾扶危伐毛换髓方割放唐匪亲凤扇奋拳符目弓冶怪牒馆官轨训国雠过爲鹤卵回数歼毙匠学吉拜颉籀惊急里精诵九言狂轰滥炸枯蔓联辞怜我怜卿六幽緑瓷昧冒鸣禽类木格酿酒泥脚杆品学兼优清粹如痴如狂瑞莲少壮涉世市亭宿着条例头段惋伤痿痿羸羸五仓兀硉香车贤相消澌