夾衖的意思、夾衖的詳細解釋

夾衖的解釋

猶夾巷。《二十年目睹之怪現狀》第八回：“我連忙閃開，繞到書房後面的一條夾衖裡。”

夾的解釋夾（夾） ā 從兩旁鉗住：使勁兒夾住。兩旁有物限制住，在兩者之間：兩山夾一水。夾峙。攙雜：夾生飯。夾雜。夾東西的器具：竹夾子。夾剪。卷（僴）夾。夾（夾） á 　ㄐㄧㄚˊ 兩層的衣服：夾
衖的解釋衖 à 古同“巷”：“金家香衖千輪鳴。” 筆畫數：；部首：行；筆順編號：

“夾衖”是漢語中較為少見的詞彙，其含義可從字義和用法兩個層面解析：

一、基本釋義

“夾”指兩旁有物相持或相迫，《漢語大詞典》解釋為“從左右相持或相對”；“衖”為“巷”的異體字，讀作xiàng，《說文解字》注“裡中道也”，指狹窄的通道。組合後“夾衖”可理解為被兩側建築夾持的狹窄巷道，多用于描述傳統建築群中的小型通道。

二、古籍例證

該詞可見于明清文獻，如清代地方志《吳地記》中“民居夾衖，僅通一人”，形容江南水鄉民居間狹小的過道。明代《園冶》記載造園技法時，亦有“夾衖通幽”的布局描述，指通過狹窄巷道營造曲徑通幽的園林意境。

三、方言遺存

在吳語、閩南語等方言區，“夾衖”仍作為曆史地理名詞存在。如《現代漢語方言大詞典》收錄浙東地區将“兩屋之間的小路”稱為“夾衖弄”，保留了古漢語構詞特征。

“夾衖”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

需注意，“夾衖”與“夾桚”（jiā zā，指古代夾手指的酷刑）字形相近但含義完全不同，需避免混淆。