
犹夹巷。《二十年目睹之怪现状》第八回:“我连忙闪开,绕到书房后面的一条夹衖里。”
“夹衖”是汉语中较为少见的词汇,其含义可从字义和用法两个层面解析:
一、基本释义
“夹”指两旁有物相持或相迫,《汉语大词典》解释为“从左右相持或相对”;“衖”为“巷”的异体字,读作xiàng,《说文解字》注“里中道也”,指狭窄的通道。组合后“夹衖”可理解为被两侧建筑夹持的狭窄巷道,多用于描述传统建筑群中的小型通道。
二、古籍例证
该词可见于明清文献,如清代地方志《吴地记》中“民居夹衖,仅通一人”,形容江南水乡民居间狭小的过道。明代《园冶》记载造园技法时,亦有“夹衖通幽”的布局描述,指通过狭窄巷道营造曲径通幽的园林意境。
三、方言遗存
在吴语、闽南语等方言区,“夹衖”仍作为历史地理名词存在。如《现代汉语方言大词典》收录浙东地区将“两屋之间的小路”称为“夹衖弄”,保留了古汉语构词特征。
“夹衖”是一个汉语词汇,具体解释如下:
需注意,“夹衖”与“夹桚”(jiā zā,指古代夹手指的酷刑)字形相近但含义完全不同,需避免混淆。
安身乐业百米赛跑壁茧并船澄源正本穿结村塾代赎谠规地窝子断道妒忌独醉访辑放赏焚林而畋还旋杭缎喉镜萑泽护腕降登结縎结绝节威反文寄付京圻禁情割欲瑾瑜棘墙局步絶壑君器烙铁敛财沥沥凌趠柳杞鸾霄轮佥弭锡黏结判审骈臂慎火十八变实话实说市勺授首水虎鼠啮肠説是弄非属通童角忘反枉戾五言城下忙涎皮赖脸宵分